"you fear" - Translation from English to Arabic

• تخاف
• تخشاه
• كنت تخشى
• تخشين
• تخافين
• أنت تخشى
• تخافه
• تخافون
• تخشاها
• أتخشى
• تَخَافُ
• خفتِ
• تهابه
• هل تخافينه
• هل تخشى

You don't fear getting old; you fear weakness.
أنت لا تخاف غدوّك عجوزاً، وإنّما تخاف الضعف.

This means that you have to erase from your heart what you fear
وهذا يعني أنه عليك أن تمحى من قلبك الشئ الذي تخاف منه

It's not my dead you fear, viejo. It is your own.
ليس موتي ما تخشاه أيّها العجوز، بل تخشى موتك.

You know how you fear something in your dream but you don't quite know what it is?
أنت تعرف كيف كنت تخشى شيئا في حلمك ولكنك لا تعرف تماما ما هو عليه؟

If you fear for the safety of you and your boys, I can help.
إن كنت تخشين على سلامتك أنت والصغار أستطيع مساعدتك

She's in danger. you fear a warlock's after her.
إنها في خطر، تخافين أن يكون وراءها مشعوذ

you fear all women, don't you?
أنت تخشى النساء جميعاً, أليس كذلك؟

You will turn them into heroes if you fear to venture close.
ستحوّلهم إلى أبطال إذا كنت تخاف من الاقتراب

If you fear him more than you fear Al-Zuhari, you're making a mistake.
إذا كنت تخاف منه أكثر مما تخاف آل زهري، أنت ترتكب خطأ.

But then when she starts bringing knives into bed and making you fear for your safety?
ولكن عندما بدأت تأتي بالسكاكين للسرير وتجعلك تخاف على نفسك ؟

you fear him, just as those who betrayed him did, aeons ago.
أنت تخشاه فقط كأولئك الذين خانوه ، منذ دهور

So I'm gonna give you the one thing I know you fear most.
لذا سأمنحك الشيء الذي أعلم أنّه أكثر ما تخشاه

Go home, sweep your woman off her feet, be the man she loves, not the beast you fear.
أذهب ألى المنزل, أجتاح مشاعر حبيبتك كن الرجل الذي تحبه لا الوحش الذي تخشاه

You know that true devotion to me is the only way to save you from that which you fear the most.
أنت تعرف ذلك صحيحا التفاني بالنسبة لي هو السبيل الوحيد لانقاذ لكم من أن التي كنت تخشى أكثر من غيرها.

How to get to anything, if you fear such a country boy?
كيفية الحصول على أي شيء، إذا كنت تخشى مثل هذا الصبي البلد؟

The tarot cards tell me that you fear an upcoming event.
أوراق التاروت تٌخبرني أنك تخشين حدثاً قادماً

you fear a weakened standing will damage your ability to effect change.
تخشين أن موقفك الضعيف سيضر قدرتكِ على إحداث تغيير.

you fear our influence overtaking your own, but we share a common goal, Catherine, the continuation of the monarchy.
تخافين من نفوذنا يغطي على نفوذك لكن اهدافنا مشتركه, كاثرين استمرار النظام الملكي

you fear the French will renew their claims to Naples.
أنت تخشى بأن يجدد (الفرنسيون مطالبهم بـ(نابولي

Too late. That which you fear the most is on its way.
متأخر جدا , ذلك الذي تخافه كثيرا هو في طريقه

And that before it arrives, she is determined to make you fear it.
وقبل وصول ذلك ستتأكد أنّ تجعلكم تخافون هذا

I know you fear it as well. It's dangerous for women.
أنا أعلم انك تخشاها كذلك ، أنها أمر خطير بالنسبة للمرأه.

Ay, do you fear it?
أتخشى ذلك حقاً؟

Courage is only required when facing that what you fear.
الشجاعة مطلوبةُ فقط عندما تُواجهُ ما تَخَافُ

I am free because you fear it.
أنا حرّ لأنكِ خفتِ

What you fear more than anything in this world is someone learning about your secret.
إنّ ما تهابه أكثر من أيّ شيء في العالم هُو معرفة أحد بسرّك.

you fear him, Madame?
هل تخافينه يامدام...

Do you fear for his holiness's safety on this trip?
هل تخشى على سلامة قداسته خلال تلك الرحلة؟