"you give her" - Translation from English to Arabic

• أعطيتها
• تعطيها
• اعطيتها
• أعطيها
• أعطيتيها
• تعطها
• أعطيتموها
• أعطيتَها
• تعطوها
• تعطينها
• اعطيتيها
• أعطائها
• تمنحها
• تَعطيها
• تُعطيها

Did you give her any details about this investigation?
هل أعطيتها أيّ تفاصيل بشأن هذا التحقيق ؟

you give her money so she can quit school.
لكي مالاً أعطيتها أنت و ألدراسة ترك تستطيع

She'll show you her tits if you give her some ice cream.
سوف تريك ثديها أذا أعطيتها بعض الأيس كريم

Why didn't you give her your GPS thingy, probie?
لمَ لا تعطيها جهازاً لتحديد المواقع أيها الإختباري؟

But if you give her the necklace, she might actually move on.
لكن ان اعطيتها العُقد، ربما حقا قد تتخطى قِدَماً.

you give her 100 bucks, she'll do more than like you.
أعطيها مئة دولار ، وستفعل مما هو أكثر من أعجابها بك

If you give her eight ounces when she starts gettin'cranky... she'll sleep for about six hours, but you gotta burp her, okay?
‫إذا أعطيتيها 8 أونصات ‫عندما تبدأ في الانزعاج ‫سوف تنام لمدة 6 ساعات ‫ولكن عليكِ بتجشئتها ، حسنا؟

Really, Captain, what choice did you give her?
حقًا أيّها القبطان، ما الخيار الذي أعطيتها إيّاه؟

you give her a science book, and she's human chemistry.
.. أعطيتها كتاب علمي , وَهِيَ . عالمة كيميائية بشرية

If you give her something, she she will only waddle up closer and more aggressive and she will not stop no matter how much you give her.
،إن اعطيتها شيئاً فإنها ستتهادى في مشيتها بشكل أقرب و أكثر عدوانية ولن تتوقف مهما أعطيتها

Did you give her the money or the box that I made her?
هل أعطيتها النقود والصندوق الذي صنعته لها؟

My real question was, did you give her sexuality as a diversion tactic?
سؤالي الحقيقي كان، هل أعطيتها جنس كتحويل تكتيكي؟

Look, you give her a clown vest and a three-wheeled joke-mobile... and two days to solve a case you guys haven't cracked in two weeks?
إنك أعطيتها سترة مهرج وسيارة بثلاث عجلات قديمة ويومين لتحل قضية لم تستطيعوا حلها منذ أسبوعين؟

Well, what did you give her this time?
حسناً، ماذا أعطيتها هذه المرة؟ أدوية أفضل أن آخذها بنفسي.

Would you give her that, tell her to call me.
هل يمكنك أن تعطيها هذا وتخبرها أن تتصل بي؟

I can't understand why you give her a second look.
لا أستطيع أن أفهم لماذا تعطيها كل هذه الأهمية

you give her a GPS location with the exact time and date of what you're looking for.
انت اعطيتها موقع الجى بى اس مع الوقت و التوقيت بالضبط لما نبحث عنة

Then you give her a little squint so she knows that this is not a social call.
وبعدها أعطيها نظرة صغيرة حتى تعلم باأن ذلك ليس نداء أجتماعي

She's not gonna keep looking for it unless you give her a reason.
. و هي لن تستمر بالبحث عنه إلا إذا أعطيتيها سبباً

Okay, Benji, Helen-Alice really, really likes you, and she had nothing to do with this, so I really hope that you give her a second chance.
وليس لها دخل في هذا واتمنى ان تعطها فرصة اخرى لا اعلم ماذا اقول

Wait in the other room. What did you give her?
-انتظري في الغرفة الأخرى ماذا أعطيتموها ؟

Or did you give her a clear directive for staying on track?
أو هل أعطيتَها أمراً واضحاً لتلتزم بالنظام ؟

So every year you give her a gift and throw her a party.
إذاَ كل عام تعطوها هدية وتقيمون لها حفل ؟

Doesn't really matter what emotional malfunction you give her.
لا يهم حقاً ما العطل العاطفي الذي تعطينها إيها.

- Yeah, but if you give her too much diazepam, you know that you risk compromising her breathing, right?
-نعم و لكن اذا اعطيتيها دازبام انت تعلمين بانكِ تخاطرين بمعدل تنفسها حسنا ؟

Can you give her her drops while I get her bath started?
أيمكنك أعطائها قطرتها بينما أقوم بتحضير الحمام لها؟

I still think you give her too much power.
لازلتُ أعتقد بأنك تمنحها سلطةً كبيرة

Can you give her another shot or what?
يُمْكِنُ أَنْ تَعطيها الطلقة الأخرى أَو الذي؟

Now she's finally free of him and you give her to me?
أصبحت الآن حرة منه ثم تُعطيها لي؟