Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"you got the money" - Translation from English to Arabic
-
هل حصلت على المال
-
ألديك المال
-
هل لديك المال
-
هل أحضرت المال
-
هل أحضرت النقود
-
هل حصلت على النقود
-
هل معك المال
-
هل تملك المال
-
أنك تملك المال
-
حَصلتَ على المالِ
-
حصولك على المال
-
هل جلبت المال
-
هل المال جاهز
| You got the money you owe us, mother-fucker? | Open Subtitles | هل حصلت على المال الذي تدين به لنا يا ابن العاهره ؟ |
| Okay, Mr. Beaumont. You got the money? | Open Subtitles | هل حصلت على المال ؟ |
| Do You got the money you owe me on you? | Open Subtitles | هل لديك المال الذي تدين به لي؟ |
| You got the money, didn't you? | Open Subtitles | مكاننا مازال هناك هل أحضرت المال ؟ |
| Just so long as we get off on the right foot, have You got the money with you? | Open Subtitles | وقت طويل قبل أن نبدأ فى الإتجاه الصحيح هل أحضرت النقود معك ؟ |
| - You got the money? | Open Subtitles | هل حصلت على المال ؟ |
| Have You got the money'? | Open Subtitles | هل حصلت على المال ؟ |
| You got the money from the bank? | Open Subtitles | هل حصلت على المال من المصرف؟ |
| You got the money? | Open Subtitles | هل حصلت على المال ؟ |
| Have You got the money to buy all these rings, Shell? | Open Subtitles | هل لديك المال لشراء كل تلك الخواتم (شيل) ؟ |
| Hey, You got the money? | Open Subtitles | هل لديك المال ؟ |
| You got the money, chico? | Open Subtitles | هل أحضرت المال يا صديقي؟ |
| - You got the money? | Open Subtitles | - هل أحضرت النقود |
| So You got the money? | Open Subtitles | لذا هل حصلت على النقود |
| You got the money? | Open Subtitles | نعم هل معك المال ؟ |
| You got the money, or what? | Open Subtitles | - هل تملك المال أم ماذا؟ |
| Well, I'm not signing anything till I know You got the money for it. | Open Subtitles | لن اوقع عليها, حتى أعلم أنك تملك المال لها |
| - You got the money? | Open Subtitles | - حَصلتَ على المالِ ؟ - |
| - OK. You got the money? | Open Subtitles | -مهلاً ، هل المال جاهز ؟ |