"you got your" - Translation from English to Arabic

• لقد حصلت على
• هل حصلت على
• حَصلتَ على
• انت لديك
• أنك حصلت على
• أنت حصلت على
• كنت حصلت على
• هل أخذت
• أحصلت على
• حصلتم على
• حصولك على
• أنّكَ حصلتَ على
• بأنك حصلت على
• لقد حصلتي على
• لقد حصلتَ على

No, You got your free legal work from my firm.
كلا, لقد حصلت على عملك القانوني من خلال شركتي.

You got your rules and we got the gang's rules.
لقد حصلت على القواعد الخاصة بك وحصلنا على قواعد العصابة.

Avast there, Captain Cook! You got your sealegs yet?
مرحباً أيها البحار هل حصلت على مجدافيك بعد؟

I see You got your own address on there now.
أَرى بأنّك حَصلتَ على عنوان خاص بهذا المكان الآن.

Somebody get the queen some champagne, please. Uh-huh. You got your own poem.
لـ يجلب أحدكم بعض الشمبانيا لـ الملكة انت لديك قصيدتك

Looks like You got your beef and your biscuits stuck down there.
يبدو أنك حصلت على لحوم البقر والبسكويت الخاص بك تمسك هناك.

You got your apology. Me and my little girl are gonna be left in peace.
لقد حصلت على اعتذارك اتركني أعيش أنا وابنتي الصغيرة بسلام

Dude, You got your wish. It's a night we'll always remember. Why can't we just go home?
يارفيق ، لقد حصلت على إمنيتك إنها ليلة سوف نتذكرها على الدوام ، لما لا نعود للمنزل فقط؟

All right, so You got your underwear. Now you need some pants.
حسناً، الآن لقد حصلت على الملابس الداخلية والآن السراويل

You got your own ways, come on out out..
هل حصلت على طرقك الخاصة، تعال الى هنا خارج خارج ..

You got your little Colombian music going, huh?
هل حصلت على القليل من الموسيقى الكولومبي ذهابك، هاه؟

So, You got your wand permit?
إذن، هل حصلت على رخصة استعمال عصاك السحرية؟

Just because You got your own little fan club in here doesn't mean you're safe.
فقط لأن حَصلتَ على كَ إمتلكْ ناديَ أنصار صَغيرَ هنا لا يَعْني بأنّك آمن.

What, You got your life on track, so you just throw me out?
الذي، حَصلتَ على حياتِكَ على الطريق الصحيح، لذا أنت فقط تَرْفضُني؟

Oh, my God, You got your own one of these!
اوه يا الهي , انت لديك واحدة منها خاصتك

That's when I believe You got your black eye.
أعتقد أنك حصلت على الكدمة حول عينك عندها

So, You got your night. Now I get mine.
إذن ، أنت حصلت على ليلتك والآن سأحصل على ليلتي

You got your work cut out for you, huh?
كنت حصلت على عمل قطعت بالنسبة لك، هاه؟

Have You got your ticket?
هل أخذت تذكرتك؟

Oh, boy. Have You got your work cut out.
أيها الصبي، أحصلت على إجازة من عملك

Oh. Well, uh... You got your 99 slaps yet?
حسنا ً هل حصلتم على 99 صفعة بعد؟

What do you remember about how You got your powers?
ما الذي تتذكرينه؟ بشأن كيفية حصولك على قواكِ؟

Need I remind You got your PhD from a curse?
أأنا بحاجة لتذكيرك أنّكَ حصلتَ على شهادتك مِنْ لعنة؟

I heard You got your best confession with a'91 directory.
علمت بأنك حصلت على أفضل اعترافاتك عن طريق دليل 91

You know, You got your cute little vegan chef, and you're all domestic and...
انتي تعلمين .. لقد حصلتي على شخص لطيف .. على الرغم من كونه نباتي قليلا

This is what we came for. You got your money.
هذا ما قدمنا من أجله لقد حصلتَ على مالك