| Hoo! You guys ready to go to jail? ! | Open Subtitles | هل أنتم مستعدون للذهاب الى السجن يا رفاق؟ |
| So, now, You guys ready to leave this place? | Open Subtitles | إذن هل أنتم مستعدون لمغادرة هذا المكان ؟ |
| Are You guys ready to meet your contestants? I'm sorry, I can't hear you. | Open Subtitles | هل أنتم جاهزون لرؤية المتسابقين ؟ أنا آسف، أنا لا أستطيع سماعكم |
| So, You guys ready to get to it? | Open Subtitles | لذلك، يا رفاق على استعداد للوصول إلى ذلك؟ |
| All right, You guys ready to go to the movies? | Open Subtitles | حَسَناً، أنت رجال مستعدّون للذِهاب إلى السينما؟ |
| You guys ready to order or do you need a moment? | Open Subtitles | هل أنتما جاهزان للطلب أم تحتاجان لبعض الوقت؟ |
| Okay, Sea Lions, are You guys ready to be All Stars? | Open Subtitles | حسنا يااسود البحر هل انتم مستعدون لتكوين فريق كل النجوم ؟ هل انتم متأكدون من ذلك ؟ |
| So are You guys ready to polish off this treaty? | Open Subtitles | هل إنتم مستعدون يا رفاق من أجل إنهاء هذه المقايضة ؟ |
| You guys ready to try on some stuff? | Open Subtitles | هل أنتم مستعدون لتجربة الملابس يا رفاق ؟ |
| So, You guys ready to give some ground so we can make this deal? | Open Subtitles | إذن هل أنتم مستعدون لإرساء بعض القواعد حتّى نتمكّن من عقد هذا الإتفاق؟ |
| You guys ready to have a good time? | Open Subtitles | هل أنتم مستعدون يا أصدقاء للاستمتاع بوقت طيب؟ |
| Are You guys ready to get sloppy at the young professionals wine and cheese thing tomorrow? | Open Subtitles | هل أنتم مستعدون لكي تصبحوا قذرين في حفلة الخمر و الجبن للمحترفين غداً |
| Are You guys ready for your headliner? | Open Subtitles | هل أنتم جاهزون يارفاق لمقدمكم الرئيسي ؟ |
| Hold on, hold on. You guys ready? | Open Subtitles | إنتظر ، إنتظر هل أنتم جاهزون ؟ |
| You guys ready to model some bridesmaid dresses? | Open Subtitles | يا رفاق على استعداد لنموذج بعض الفساتين وصيفه الشرف؟ |
| Okay, are You guys ready to learn the moves? | Open Subtitles | حسنا، يا رفاق على استعداد لتعلم التحركات؟ |
| So are You guys ready for my big guys' night? | Open Subtitles | وكذلك أنت رجال مستعدّون لليلِ رجالِي الكبارِ؟ |
| Are You guys ready to go in? | Open Subtitles | هل أنتما جاهزان للدخول؟ |
| Are You guys ready for your next comedian? Make some noise. | Open Subtitles | هل انتم مستعدون لمشهدكم الكوميدي التالي احدثوا بعض الضجه ! |
| You guys ready to head to class? | Open Subtitles | مستعدون يا رفاق للتوجه إلى الصف؟ بالتأكيد - نعم - |
| All right, that's it for me. You guys ready for a headliner? | Open Subtitles | حسناً انا انتهيت, هل أنتم جاهزين لمتصدر العناوين؟ |
| All right, thanks man. You guys ready for the headliner? | Open Subtitles | حسناً شكراً يا رفاق هل أنتم مستعدين لمتصدر العناوين؟ |
| You guys ready to move soon? | Open Subtitles | أيها الصديقين هل أنتما مستعدان أن تتحركا حالاً؟ |
| You guys ready to work hard today? | Open Subtitles | يا رفاق مستعدين للعمل الجاد اليوم؟ |
| You guys ready to be entertained by some cheerleaders? | Open Subtitles | أأنتم مستعدون يارفاق لتستمتعوا بواسطة بعض المشجعات؟ |
| Hey. You guys ready to have your world rocked? | Open Subtitles | مرحباً ، هل مستعدون يا شباب ليهتز عالمكم ؟ |
| - All right, baby. Are You guys ready? | Open Subtitles | هل أنتم مستعدّون يا رفاق؟ |
| You guys ready? | Open Subtitles | هل أنتن مستعدات ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 