| I wonder, what is it that you have against married couples? | Open Subtitles | أتساءل، ما الضغينة التي لديك ضد المتزوجين؟ |
| What is it exactly that you have against my friends? | Open Subtitles | ما هو بحق الجحيم الذي لديك ضد أصدقائي؟ هل كان لديك صعوبة فى التأقلم |
| What do you have against the kid saying the Pledge of Allegiance? | Open Subtitles | ماذا لديك ضد قول الطفل لعهد الولاء للعلم؟ |
| If you can be bested my mere humans, what chance do you have against the Autobots? | Open Subtitles | إن البشر تمكنوا من إختطافك ما هي الفرصة لديك ضد الأوتوبوت؟ |
| I don't know exactly what you have against me, but my record has always been... | Open Subtitles | أنا لا أعرف بالضبط الذي عندك ضدّ ني، لكن سجلي كان دائما... |
| What did you have against Jason? Nothing. He was a solid freshman. | Open Subtitles | "ماذا كان لديك ضد "جيسون - لا شئ كان الوافد الجديد للفريق - |
| Do you mind if I ask what it is you have against Kirkman and myself? | Open Subtitles | هل تمانع إذا كنت تسأل ما هو عليه لديك ضد Kirkman ونفسي؟ |
| What do you have against the flag, anyway? | Open Subtitles | ماذا لديك ضد العلم على أي حال؟ |
| Wait, tell me what you have against hardworking immigrants who come here for a piece of the American dream. | Open Subtitles | انتظر اخبرني ماذا لديك ضد العمال المهاجرين الذين اتو الى هنا لاجل "قطعه" من الحلم الامريكي |
| What is it you have against reporters? | Open Subtitles | ماذا لديك ضد المراسلين,كالاهان؟ |
| And what do you have against prayer, anyway? | Open Subtitles | وما الذي لديك ضد الدعاء على أي حال؟ |
| What do you have against Geneva, anyway? | Open Subtitles | ماذا لديك ضد جينيف , على أية حال ؟ |
| Hannah... tell me what evidence you have against Peter MacLeish. | Open Subtitles | ... (هانا) أخبريني بالأدلة التى (لديك ضد (بيتر ماكليش |
| Well, what do you have against Andrew Jackson? | Open Subtitles | ماذا لديك ضد [ أندرو جاكسون ] ؟ |
| - What do you have against the Church? | Open Subtitles | ماذا لديك ضد الكنيسة؟ |
| What do you have against açaí? | Open Subtitles | ماذا لديك ضد الآسيغي؟ |
| What do you have against Savage Garden? | Open Subtitles | ماذا لديك ضد وحشية حديقة؟ |
| What do you have against this guy? | Open Subtitles | مالذي لديك ضد هذا الرجل؟ |
| What did you have against Mr. Maleeni? | Open Subtitles | الذي عندك ضدّ السّيد ماليني؟ |
| What did you have against Madame and Mademoiselle Danzard? | Open Subtitles | ماذ كان لديكم ضد مدام والانسة دانارد ؟ |
| What hope would you have against the man who trained him? | Open Subtitles | أيّ أمل تملكه ضد الرجل الذي قام بتدريبه؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 