Analysts, You have five minutes to track your target. | Open Subtitles | المحللون، لديك خمس دقائق لتتبع الهدف الخاص بك. |
When You have five daughters, Lizzie, tell me what else will occupy your thoughts, and then perhaps you will understand. | Open Subtitles | عندما يكون لديك خمس بنات، ليزي، قل لي ماذا سوف تشغل أفكارك، و ومن ثم ربما سوف تفهم. |
You have five, maybe six more times to be with your son. | Open Subtitles | لديك خمس الى ست مرات لتلاقي ابنك فيها فقط |
And then You have five dates. And that's all. | Open Subtitles | وعندئذ سيكون لديك خمسة مواعيد غرامية وهذا كل شيئ |
Tinker fairies, You have five minutes to finish adjusting the carts. | Open Subtitles | إلى الجنيات العاملات، لديكم خمس دقائق لكي تنتهوا من تركيب العربات |
You have five seconds to decide how important this message is. | Open Subtitles | لديك خمس ثوانٍ لكي تقرر كم هذه الرسالات قيمة في نظرك |
You have five minutes to deliver the decoy fission device. | Open Subtitles | لديك خمس دقائق لتسليم نسخة الجهاز الانشطاري |
You have five minutes until your deadline, and here you are, handcuffed to a table, in a locked room. | Open Subtitles | لديك خمس دقائق حتى الموعد النهائي وها انت ذا مقيد إلى الطاولة في غرفه مغلقه |
You know You have five hours left to charge or release. I did know that. | Open Subtitles | انت تعرف انه متبقي لديك خمس ساعات للإتهام او إطلاق السراح؟ |
You have five minutes... five minutes to convince me not to kill you. | Open Subtitles | لديك خمس دقائق خمس دقائق لتقنعني بأن لا أقتلك |
Citizen, You have five minutes to return to your home. | Open Subtitles | يا مواطن, لديك خمس دقائق لتعود إلى منزلك |
One day, when You have five children scurrying around ... all this will be just a dream. | Open Subtitles | بيوم ما، عندما يكون لديك خمس أطفال يلعبون أسفل منك سيبدو كل هذا كالحلم. |
You have five minutes to pitch yourself, and then I'm leaving for my pilates class. | Open Subtitles | لديك خمس دقائق في الملعب نفسك، ثم سأرحل عن صفي بيلاتيس. |
Just put the gun down and come down or we will come in there. You have five seconds. | Open Subtitles | فقط ضع المسدس أسفلاً أو سنأتي هناك، لديك خمس ثوان |
You have five seconds to decide. | Open Subtitles | ستحصل على مقعدين مقابل قميصك لديك خمس ثوان لتقرر |
You get the mild version, You have five to seven times greater risk of developing a clot like Jessica's. | Open Subtitles | كبير ، أنت لديك نسبة خفيفة يكون لديك خمس الى سبع مرات من خطر تجلط الدم مثل جيسيكا |
What, do You have five dollars? | Open Subtitles | ماذا ؟ هل لديك خمسة دولارات سأذهب للفراش معك ايضاً |
You have five minutes, quiz kids. | Open Subtitles | لديكم خمس دقائق يا أطفال المسابقات |
It doesn't matter if You have five minutes or fifty years. | Open Subtitles | لا يهم اذا كان عندك خمس دقائق او خمسون سنه |
Five, Mister. You have five days, and you're not safe at night. | Open Subtitles | خمسة , سيدي, لديكم خمسة أيام ولن تكونوا بأمان في الليل |
You have five minutes. Some of us actually have to show up for work. | Open Subtitles | لديكَ خمس دقائق، فعلى بعضنا أن يذهب إلى العمل |
You have five questions. | Open Subtitles | عِنْدَكَ خمسة أسئلةِ. |
Well, You have five... no, six hours to get in the mood. | Open Subtitles | حسنا , أمامك خمس أو ست ساعات إن كنت تريد تغيير رأيك |
You have five new messages. First new message. | Open Subtitles | لديكِ خمس رسائل جديدة أول رسالة جديدة |
Why do You have five? | Open Subtitles | لماذا يوجد معك 5 منه؟ |