"you have nothing to" - Translation from English to Arabic

• ليس لديك ما
• ليس لديكِ ما
• ليس لديك شيء
• ليس هناك ما
• لديك شيئا
• ليس لديك أي شيء
• لا يوجد ما
• أليس لديك ما
• ليس لديك شيئ
• ليس لك شيء
• لَيْسَ لَكَ شيء لِكي
• ليس لديكِ شيء
• لا يكون لديك ما
• لديك ما يدعو
• لم يكن لديك شيء

I wonder how the girl will feel when she has no job and You have nothing to offer her.
أتسأل كيف ستشعر الفتاة عندما تجد نفسها دون وظيفة وأنت ليس لديك ما تقدمه لها

If you have the wisdom, patience to boot, and a lot of guts, You have nothing to worry
إذا كان لديك الحكمة والصبر والكثير من الشجاعة ليس لديك ما يدعو للقلق

You have nothing to be scared of, ever.
ليس لديكِ ما تخافين منه على الإطلاق.

I've tried everything. You have nothing to lose.
انا مرهقة من كل شيء ليس لديك شيء لتخسرينه

Look, people, if you haven't done any drugs in the last 72 hours, You have nothing to worry about.
اسمعوا اذا لم تستخدموا اي مخدرات في 72 ساعه السابقة ليس هناك ما تقلقوا به

You have nothing to say but still you rule my life.
ليس لديك شيئا لتقوله ولكن ما زلتَ تحكم حياتي

Based on what you've found, You have nothing to trace.
استناداً على ما وجدته، ليس لديك أي شيء لتعقبه.

it ended a year ago,and You have nothing to be sorry about.
, لقد انتهت منذ عام و لا يوجد ما تتأسف حياله

Then You have nothing to worry about. Everybody vote. Vote, vote, vote.
إذًا ليس لديك ما تقلق بشأنه يعتقد ديكستر أن هناك

You have nothing to lose but your wife, but we'll lose the owner of our offices.
ليس لديك ما تخسرة سوى زوجتك، لكننا سنخسر مالكة مكاتبنا.

You have nothing to do here. When I'm gonna need a judge, I'll call you.
ليس لديك ما تفعله هنا، إذا احتجت لنائبٍ عام سأتصل بك

Of course, and I'm sure You have nothing to hide.
بالطبع ، بالطبع انا تأكد بأنه ليس لديك ما تخفيه

That's your big problem. You have nothing to hope for.
تلك هي مشكلتك الكبيرة، ليس لديك ما تأمله.

You have nothing to worry about.
أنا واثقة أنه ليس لديكِ ما تقلقي بشأنه

As his girlfriend You have nothing to worry about.
كصديقته، ليس لديكِ ما تقلقي حياله.

But you, Norma Bates, You have nothing to lose by going against him.
انت ليس لديك شيء تخسرينه عندما تقفين ضده. لا يوجد لكِ موقف, ولا قوه.

Well, sir, You have nothing to fear from us.
حسناً، يا سيدي، ليس هناك ما تخشاه منا

You said... if You have nothing to eat, nobody will be hungry.
أنت قلتي ان لم يكن لديك شيئا تأكله هذا لن يسبب الجوع لأحد

If You have nothing to hide, then there's nothing to be quiet over.
إذا ليس لديك أي شيء لإخفائه اذا لا يوجد شيء لا يجعلك هادئا

Well, then I'm sure You have nothing to worry about.
حسناً, أنا متأكده أنه لا يوجد ما تقلق بشأنه

You have nothing to say for yourself?
أليس لديك ما تقوله لتدافع عن نفسك؟

You have nothing to worry about. I have to go.
ليس لديك شيئ تقلقي حياله , يجب أن أذهب

It's a medical condition, but You have nothing to worry about.
هو حالة صحية، لكنك ليس لك شيء يمكن القلق بشأنه.

I mean, You have nothing to be ashamed of.
أَعْني، لَيْسَ لَكَ شيء لِكي يَكُونَ خجلان مِنْ.

You have nothing to fear and no reason to run anymore.
ليس لديكِ شيء لتخافين منه ولا سبب لمُواصلة الهرب بعد الآن

if you can't fish, You have nothing to do.
اذا كنت لا تستطيع ان تصطاد لا يكون لديك ما تعمله

You always change the topic if You have nothing to say.
أنت دائماً تغير الموضوع إذا لم يكن لديك شيء تقوله