You have one hour to meet my demands, or your grandson dies. | Open Subtitles | لديك ساعة واحدة لتلبية مطالبي أو حفيدك سيموت |
Code says You have one hour to finalize personal affairs before spross dopross... | Open Subtitles | يقول كود أن لديك ساعة واحدة لإنهاء الشؤون الشخصية قبل سوبرسو ديبروسو |
And You have one hour, or I'm turning this bank into an abattoir, starting with the cop we have amongst our hostages. | Open Subtitles | و لديك ساعة واحدة أو سأُحوٍل هذا البنك إلى مذبح سأبدأ بالشرطي الذي لدينا من بين الرهائن |
You have one hour to start arresting these terrorists. | Open Subtitles | لديكم ساعة واحدة لإعتقال هؤلاء الإرهابيين |
You have one hour to complete this test... (timer ticking) ...and begin. (exhales) I'm just gonna stop you for one second. | Open Subtitles | لديكم ساعة واحدة لإكمال الاختبار وابدأو أتعرفون ماذا ؟ |
You have one hour and 30 minutes. | Open Subtitles | عِنْدَكَ ساعةُ واحدة و30 دقيقة. |
You have one hour before the Red Guard puts you to the sword. | Open Subtitles | لديك ساعة واحدة قبل الحرس الأحمر يضعك إلى السيف. |
You have one hour to make a decision, or we come through those doors full automatic. | Open Subtitles | , لديك ساعة واحدة كي تصل إلى قرار و إلا سندخل من هذه الأبواب مسلحين |
You have one hour to get that body back, understand? | Open Subtitles | لديك ساعة واحدة كي تعيد تلك الجثة، مفهوم؟ |
You have one hour to remove it or I swear to god, I'll kill every agent on this train. | Open Subtitles | لديك ساعة واحدة لازالتها او اقسم بالله، سأقتل كل عميل على متن هذا القطار |
You have one hour to get me two full match boxes, clear? ( 5 rubles) | Open Subtitles | لديك ساعة واحدة للحصول على لي مربعي المباراة كاملة, واضحة؟ |
You have one hour to come up with a new word. | Open Subtitles | لديك ساعة واحدة لتأتيني بكلمة جديدة |
Eviction notice! You have one hour! | Open Subtitles | اشعار بالاخلاء لديك ساعة واحدة |
You have one hour, chip, or I'll shoot all, | Open Subtitles | لديك ساعة واحدة ، ورقاقة ، أو أنا اطلاق النار على كل ، |
You have one hour to comply with these demands... | Open Subtitles | لديك ساعة واحدة للإمتثال مع هذه المطالب... |
You have one hour to complete this examination. | Open Subtitles | لديكم ساعة واحدة فقط لتكملوا هذا الأختبار |
You have one hour to turn them in without punishment. | Open Subtitles | لديكم ساعة واحدة لـتسليمهم بلا عـقاب. |
You have one hour. Good luck, kiddos! | Open Subtitles | لديكم ساعة واحدة حظ موفق يا صغاري |
You have one hour. | Open Subtitles | عِنْدَكَ ساعةُ واحدة. |
You have one hour. | Open Subtitles | عِنْدَكَ ساعةُ واحدة. |
So You have one hour to make this thing go away. | Open Subtitles | أمامك ساعه لتنهي هذا الأمر |