You have one minute, and your minute has begun, and no time will be added at the end, even to accommodate this sentence with all of its baroque-dependent clauses and cascading turns of phrase. | Open Subtitles | لديك دقيقة واحدة , وقد بدات ولن يضاف اي وقت في النهاية حتى لاكمال هذه الجملة |
You have one minute to verify your identity, captain hunt, before you're all blown into deep space. | Open Subtitles | لديك دقيقة واحدة للتحقق من هويتك, كابتن هنت, قبل كنت كل في مهب في الفضاء السحيق. |
AII right, Professor Love. You have one minute to show me your research. | Open Subtitles | لديك دقيقة واحدة لتبين لي البحث الخاص بك. |
You have one minute to negotiate a deal, or no one gets anything. | Open Subtitles | لديكم دقيقة واحدة لتتفاوضون على سعر ما, أو لن يحصل أحد منكم على أي شيء |
You have one minute to march out that door. | Open Subtitles | أمامكم دقيقة واحدة للخروج من الباب |
You have one minute to listen. | Open Subtitles | لديك دقيقة واحدة للاستماع. اسمحوا لي أن تقترض هذا؟ |
You have one minute. | Open Subtitles | سمعته من قبل.. لديك دقيقة واحدة فقط |
You have one minute. | Open Subtitles | ضع المال هناك لديك دقيقة واحدة |
Input your id number first. You have one minute. | Open Subtitles | أدخل رقم هويتك أولاً، لديك دقيقة واحدة |
You have one minute. Your choice. | Open Subtitles | لديك دقيقة واحدة , الخيار راجع لك |
You have one minute to exit the city. | Open Subtitles | الآن لديك دقيقة واحدة لمغادرة المكان |
I will spare them! You have one minute! | Open Subtitles | سأعفو عن حياتهم لديك دقيقة واحدة |
Hmm. You have one minute to look it up, | Open Subtitles | همم لديك دقيقة واحدة لتستطلهعا |
You have one minute to remember his name or Aasim's blood will be on your hands. | Open Subtitles | - لديك دقيقة واحدة لمعرفة اسمه، إلا Aasims الدم من الالتصاق على يديك. |
You have one minute to plan your strategy... starting now. | Open Subtitles | لديكم دقيقة واحدة لتخطيط استراتيجيتكم... ابتداءاً من الآن |
You have one minute. | Open Subtitles | لديكم دقيقة واحدة |
You have one minute. | Open Subtitles | أمامكم دقيقة واحدة. |
You have one minute to pull the fish hook from her stomach, and unlock her device | Open Subtitles | أمامك دقيقة واحدة لسحب خطـّاف الصيد من بطنها، وتحريرها من الجهاز. |
You have one minute to call your station | Open Subtitles | لديك دقيقة واحد للتصل على مقر الشرطة |
You have one minute on Missile Guidance System Programming. | Open Subtitles | لديكَ دقيقة واحدة على برنامج نظام توجيه الصواريخ. |
You have one minute of my attention. Use it wisely. | Open Subtitles | لديكِ دقيقة واحدة من إهتمامي إستخدميها بحكمة |