And we're Pioneers, so You have to find the nearest campground. | Open Subtitles | ونحن من الكشافة لذا عليك أن تجد أقرب مكان للتخييم |
Now, when you're exposed, You have to find a way to communicate with your assets quickly and discreetly via dead drop. | Open Subtitles | عندما تنكشف عليك أن تجد طريقتك للتواصل مع عميلك سريعاً وسرياً بتبادل الخطر |
You have to find who did this and make them pay. | Open Subtitles | . يجب أن تجد من فعل هذا، وتجعله يدفعُ الثّمنْ |
To overthrow Ezequiel, You have to find something more compromising. | Open Subtitles | من أجل الإطاحة بـ إيزيكييل يجب أن تجدي شيئاأ أكثر تهديداً لمركزه |
You have to find something to break open this lock. | Open Subtitles | يجب عليك ان تجد شيئاً لكي يفتح هذا القفل |
The thing about interviewing a suspect is You have to find what works for you... your own personal style. | Open Subtitles | الشيء عن إجراء مقابلات مع المشتبه به عليك أن تجد ما يصلح لك... نمط الشخصية الخاصة بك. |
You have to delegate. You need assistance. You have to find other people. | Open Subtitles | عليك أن تفوض أناسا ما , أنت تحتاج المساعدة , عليك أن تجد أناسا آخرين |
You have to find the Tower of Wisdom and this information is here, somewhere. | Open Subtitles | عليك أن تجد برج الحكمة وهذه المعلومة هنا ، في مكان ما |
You have to find that one thing that's going to set you apart from the rest of the crowd. | Open Subtitles | عليك أن تجد ذلك الشيء الذي سيميزك عن بقية الفنانين |
You have to find something. We're not leaving here till you do. | Open Subtitles | عليك أن تجد شيئا ما , لن نرحل من هنا حتى تجد شيئا ما |
Those judges die at midnight-- You have to find the missing legend. | Open Subtitles | سيموت أولئك القضاة عند منتصف الليل، عليك أن تجد مفتاح الكتابة المفقود. |
You have to find the one person who each of those victims came into contact with. | Open Subtitles | يجب أن تجد هذا الشخص الذي إحتك به كل هؤلاء الضحايا |
When you work for a company this intense, You have to find ways to relax. | Open Subtitles | أذا كنت تعمل لهذه الشركة الحاده أنت يجب أن تجد طريقة للأسترخاء |
I know you're trying to help, but I feel like You have to find a way to be more relaxed around her. | Open Subtitles | أعرف أنّكِ تحاولين المساعدة، لكن يجب أن تجدي طريقة لتكوني أكثر عقلانية حولها |
Kenna, You have to find Pascal and secure yourselves until the plague has passed or passed us over. | Open Subtitles | قدر ما أستطيع أن أطلب بضمير مرتاح. كينا, يجب أن تجدي باسكال وتؤمّنو أنفسكم حتى ينتهي الطاعون أو يبتعد عنا |
Listen, dipshit, You have to find Rafe, the squirrely little prick who works for the sloth. | Open Subtitles | اسمع، أيها السافل، يجب عليك ان تجد راف، هذا الحقير الصغير الذي يعمل لدى الكسول. هو من جعلنى آتي إلى هنا. |
No matter what, You have to find the things that love you, run to them. | Open Subtitles | مهما كلف الأمر, يجب ان تجد الأشياء التي تحبك, و اركض نحوها |
You have to find a way to buy us more time. | Open Subtitles | عليكِ أن تجدي طريقة لتوفري لنا بها بعض الوقت |
No, you don't understand. You have to find them. | Open Subtitles | لا، أنت لا تفهم يجب أن تعثر عليهما |
If you survive, You have to find my friends for me, okay? | Open Subtitles | إذا نجوت فعليك أن تجد أصدقائي من أجلي، اتفقنا؟ |
Anyway... You have to find a way to empathize with your character. | Open Subtitles | على كل حال، عليك أن تجدي طريقة تتعاطفي فيها مع شخصيتك |
You're an investment banker, good-looking guy, but You have to find your women online. | Open Subtitles | أنت تعمل بالاستثمارات المصرفية رجل جيد المظهر و لكن عليك أن تعثر على الامرأة المناسبة على الانترنت |
Please, my baby's inside, You have to find her. A baby? | Open Subtitles | من فضلك, طفلتي في الداخل, يجب أن تجدها, طفلة؟ |
You have to find those tapes. | Open Subtitles | يجب أن تعثروا على تلك الأشرطة |
He was here. You have to find him. | Open Subtitles | كان هنا يجب ان تعثر عليه |
You have to find Gab before he does. | Open Subtitles | يجب عليك إيجاد غاب قبل أن يفعل |
No, this is the kind of girl You have to find in person. | Open Subtitles | لا، هذا نوعُ البنتِ أنت يَجِبُ أَنْ تَجدَ شخصياً. |