"you haven't heard" - Translation from English to Arabic

• لم تسمع
• لم تسمعي
• ألم تسمع
• لم تكن قد سمعت
• ألم تسمعي
• لم تسمعوا
• الم تسمع
• أنت مَا سَمعتَ
• ألم تسمعى
• عدم سماعكِ
• لم تسمعا
• لم تسمعها
• لم تسمعو
• لم تسمعى
• لم تسمعينه

And plus, You haven't heard from them in a month.
بالإضافة إلى ذلك، أنك لم تسمع منهم منذ شهر

Are you sure You haven't heard of anyone looking for a child?
هل أنت متأكد بأنك لم تسمع أحداً يبحث عن طفلة ؟

At 5:00 P.M., if You haven't heard from him, you can panic.
في الخامسة مساءً، إن لم تسمعي عنه يحق لكِ أن تفزعي

You haven't heard? They're looking for Frank. He shot some cops.
ألم تسمع الخبر, إننا نبحث عن فرانكي, لقد قتل عدة رجال شرطة

But You haven't heard the last of Honor St. Raven!
ولكن لم تكن قد سمعت الماضي الشرف سانت الغراب!

- You haven't heard? - Heard what?
ألم تسمعي بالامر اسمع عن ماذا؟

But You haven't heard anything so don't you think your negativity's premature?
لم تسمع شيئاً بعد ، ألا تعتقد أن سلبيتك مبكرة قليلاً؟

Then You haven't heard of the easy road to success.
إذا أنت لم تسمع عن الطريق السهل إلى النجاح

There's one about an enormous fish which You haven't heard.
لنستمع هناك واحدة حول سمكة هائلة لم تسمع عنها

Maybe You haven't heard of the Rent Stabilization Act of 1968.
لعلك انت لم تسمع بقانون فعل إستقرار إيجار من 1968

I'm surprised You haven't heard. It's all over the news.
أنا مندهش أنك لم تسمعي الأخبار أنها في كل الأخبار

Well, maybe You haven't heard the news about civilization starting in Africa.
ربما أنت لم تسمعي الأخبار عن حضارة بدئت في أفريقيا

I really hope You haven't heard this yet because I want to be the one to tell you.
أمل فعلاً بأنك لم تسمعي بهذا بعد لأني أريد أن أكون الشخص الذي يخبرك

You haven't heard anything about her, where she's from?
ألم تسمع شيء عنها أو من أين أتت؟

You haven't heard anything about it, have you?
ألم تسمع أي شئ بشأن هذا الأمر؟

You haven't heard from Declan lately, have you?
ألم تسمع أخبار عن داكلين مؤخرا ً.. ؟

Oh, Jack, You haven't heard from Kenneth Woods, have you?
أوه، جاك، لم تكن قد سمعت من كينيث وودز، هل لديك؟

Hey, You haven't heard anything about a party, have you?
مهلا، لم تكن قد سمعت أي شيء عن حزب، هل لديك؟

You haven't heard that before?
ألم تسمعي ذلك من قبل؟

If You haven't heard from me in 30 seconds...
إذا لم تسمعوا شيء مني بعد 30 ثانية

You haven't heard anything around the house, boys talking or anything?
الم تسمع شيء في المنزل الفتية يتحدثون او شيء ؟

If You haven't heard of restless leg, by the way, you probably have attention deficit disorder.
إذا أنت مَا سَمعتَ عنه الساق القلق، بالمناسبة، عِنْدَكَ من المحتمل مرض ضعف التركيز.

You haven't heard anything about that bomb, have you?
ألم تسمعى شيئاً عن هذه القنبلة ؟

The reason You haven't heard from us is' cause we worked on him all night.
سبب عدم سماعكِ أخبار منا لأننا كنا نعمل معه طوال الليل

In case You haven't heard, our friend across the street, Betty Young, just blew her brains out.
في حال لم تسمعا, صديقتنا من الشارع المقابل, بيتي يونغ قد قامت بتفجير دماغها

All right, Mr. Smart Guy, here's one I know You haven't heard.
حسناً أيها الذكي هذه واحدة أعرف أنك لم تسمعها

Well, I hope you give me a chance to make up for everything You haven't heard about me.
أتمنى ان تعطوني فرصة لأعوض عن كل شيئ لم تسمعو به عني

You know they say if You haven't heard from him in three days, he's just not that into you.
أتعلمين انهم يقولون لو انكِ لم تسمعى عنه خلال ثلاث أيام ذلك يعني انه فقط لا يبادلكِ الشعور نفسه

And I'm sorry You haven't heard it in a while.
وأنا آسف بأنكِ لم تسمعينه منذ فترة