"you hurt" - Translation from English to Arabic

• آذيت
• أذيت
• أنت مصاب
• كنت تؤذي
• هل تأذيت
• آذيتَ
• أصبت
• انت مصاب
• جرحت
• هل يضر
• آذيتي
• اذيت
• آذيتِ
• هل تأذيتِ
• إيذائك

you hurt that woman, you destroy an entire ancestry.
إن آذيت هذه المرأة فأنت تدمر سلالة بأكملها

Look, you hurt our case because your ex hurt you.
أنظري لقد آذيت القضية لأن زوجك السابق قام بأذيتك

My company has paid every time, but there is no deal if you hurt those people.
شركتي دفعت في كل مرة ولكن لن يكون هناك أي إتفاق إذا أذيت هؤلاء الناس

Are you hurt, purrhaps?
ميو , ميو ؟ هل أنت مصاب , ميو ؟

If you hurt my kids, we are never speaking again!
إذا كنت تؤذي أطفالي، ونحن أبدا لن اقول لنا.

Well, sir, you look Okay. Do you hurt anywhere?
حسناً سيدي تبدوا بخير هل تأذيت في مكان ما ؟

Here's what I'll do, because I like seeing you hurt yourself:
هنا ما أنا سَأعْمَلُ، لأن أَحْبُّ رُؤية أنت آذيتَ نفسك:

Tell me where you hurt, I can't see anything, where did you get hit?
قل لي أين أصبت لا استطيع الرؤية اين اصبت؟

you hurt those two men, and you were going to kill me.
لقد آذيت هذين الرجلين , و قد كنتَ على وشك قتلي

you hurt my son, our business is over, Miguel.
لو آذيت ابنتي، فإن العمل سينتهي يا ميغيل.

Hey, you hurt my friend, I will cut your heart out.
إن آذيت صديقتي، سأقتلك قلبك. أريدك أن تفهم هذا الأمر

But we can't be together if you hurt yourself.
لكن لن يكون بمقدورنا التواجد سوية في حال أنك أذيت نفسك

I could incinerate you with a look, but you hurt my friends, so I'm gonna teach you a lesson instead!
يمكننى أن أحرقك بمجرد النظر, ولكنك أذيت أصدقائى. لذا سأذهب لأعلم درساَ بدلاَ من ذلك.

- Are you hurt, Mulder?
هل أنت مصاب, مولدر؟

Are you hurt, or are you injured?
هل أنت مصاب, أم مجروح؟

Looks like, uh, you hurt your hand roughing somebody up.
يبدو، اه، كنت تؤذي بك جهة التخشين شخص يصل.

They have their own rules. - Are you hurt?
لديهم قوانينهم الخاصة هل تأذيت ؟

If I can prove you hurt Schibetta, you're gone too.
لو أستطيعُ إثبات أنكَ آذيتَ شيبيتا، ستذهبُ أنتَ أيضاً

Are you hurt anywhere else besides your neck?
هل أصبت في أي مكان غير رقبتك ؟

Do you hurt somewhere?
هل انت مصاب بشئ؟

No, see, right there, you knew you hurt my feelings.
الآن، أترى، بهذه اللحظة علمت أنك جرحت مشاعري

you hurt her, they'll never find your body.
هل يضر بها، أنها سوف أبدا تجد جسمك.

And the times i've tried it, you hurt your knuckles,
وفي الوقت الذي أحاول فية آذيتي مفاصلك

But you hurt anyone else, and they will storm this place.
لكن ان اذيت اي احد آخر، سوف يدخلون المكان عاصفين.

you hurt my feelings, and you smoked all my pot, so I had no way of not feeling what I was feeling.
آذيتِ مشاعري، دخّنتِ كلَّ الماريخوانة خاصّتي، إذاً كنتُ على حقٍّ في الشعور بما أشعر به الآن.

Little dove, are you hurt?
أيتها الحمامة الصغيرة ، هل تأذيتِ ؟

If you hurt anyone in the Queen's realm, she has every right to hurt you.
إذا كنت ستؤذي أي شخص في عالم الملكة لديها كل الحق في إيذائك