"you killed him" - Translation from English to Arabic

• لقد قتلته
• أنت قتلته
• قمت بقتله
• أنك قتلته
• هل قتلته
• انت قتلته
• لقد قتلتيه
• أنّك قتلته
• أنتِ قتلتيه
• كنت قتلته
• قتلك له
• قمتِ بقتله
• إنّك قتلته
• أقتلته
• قَتلتَه

You wanted Rivkin out of my daughter's life, so You killed him.
لقد أردت ريفكين، خارج حياة إبنتي. إذا لقد قتلته.

You killed him there, then dragged his body back to the cabin.
لقد قتلته هناك , و بعد ذلك قمتِ بجرّ جثته حتى وصلتِ إلى الحجرة

You killed him, as surely as if you'd thrown the knife yourself.
أنت قتلته كما لو أنك أنت من أغمدت السكين في صدره

You killed him and you took the money when you had the chance.
أنت قتلته وأخذت المال عندما كان لديك فرصة

The other version is you were with Bader when he saw behind the curtain, and for the exact same reason, You killed him.
القصة الاخرى كنت مع بيدر عندما رأى وراء الستار ولنفس السبب بالضبط قمت بقتله

So, I'm sorry... You killed him for a modeling job ?
إذاً أنا آسفة لقد قتلته جراء عمل عروض أزياء ؟

You killed him because you knew I'd come after you,didn't you
لقد قتلته لأنك عرفت انني سألاحقك, اليس كذلك؟

- You killed him. - No, he was dead when I found him.
لقد قتلته لا ، لقد كان ميتاً عندما وجدته

You can't help him. - Oh, Jesus. James, You killed him.
انت لا تستطعين مساعدته - جيمس ، لقد قتلته -

- You killed him. He died of a broken heart.
لقد قتلته, قتلته مفطرو القلب ؟

You killed him, doused him with acid, and buried him in the woods.
أنت قتلته وصبيت عليه الحامض ودفنته في الغابة

So You killed him before he had a chance to expose you as the fraud you truly are.
لذلك أنت قتلته قبل أن تسنح لي الفرصة لفضح لك كما الاحتيال كنت حقا.

You killed him, and then you planted it in his garage so we'd pin everything on him and him alone.
أنت قتلته ومن ثم وضعته بمرآبه لنقوم بتعليق كل شيء عليه وعليه وحده

That little boy had his whole life ahead of him, and You killed him so you could pretend it never happened.
ذاك الطفل الصغير كانت لديه حياة كاملة أمامه و أنت قتلته حتى تتظاهر بأنه لم يحدث أي شيء

So You killed him, in front of everyone, and then pretended to try to save him.
قمت بقتله امام مرأى الجميع, وتظاهرت بأنكَ تُحاول إنقاذه.

I don't want to have to tell anyone You killed him.
أنا لا أريد أن يكون لتخبر أحدا أنك قتلته.

You killed him to save me?
هل قتلته لتنقذني ؟

You killed him. You killed your father when you left.
انت قتلته قتلت ابوك عندما رحلت

Well, correct me if I'm wrong. You killed him.
حسنا، قومي بتصويب الامر لي لقد قتلتيه

You killed him, I suppose. To save your own skin.
،أفترض أنّك قتلته كي تنقذ نفسك

Now, You killed him! You beat him like a dog and you will answer for that.
أنتِ قتلتيه شرّ قتله وستُجزي على صنيعتكِ

We were more than friends, and I asked you if You killed him.
كنا أكثر من الأصدقاء، و وطلبت منك إذا كنت قتلته.

That must be why You killed him, killed his sister, his 11-year-old nephew.
لا شك أنه سبب قتلك له وشقيقته وابن شقيقته البالغ من العمر 11 عاماً

If You killed him, don't tell me.
اسمعي، لو قمتِ بقتله لا تُخبريني

Instead, he told me everything. So You killed him.
عوضَ ذلك أفضى إليّ بكلّ شيء، لذا إنّك قتلته.

- You killed him. - I-I didn't have a choice.
أقتلته لم يكن لدي اي خيار اخر

When you leaned over, you pocketed the fake knife, and then You killed him.
عندما إتّكأتَ إنتهى، وَضعتَ السكينَ المزيفَ، وبعد ذلك قَتلتَه.