What are you laughing at, cream cheese boy ? | Open Subtitles | لماذا تضحك يا آكل القشدة والجبنة، هيا بنا |
See, wait, wait, wait, no, I know you laughing. | Open Subtitles | فلا يمكنها خطف أي طارة لعينة مهلاً، أعرف أنّك تضحك الآن |
What are you laughing at? | Open Subtitles | بدأ يؤثر علي عملك في الشرطة ما الذي تضحك عليه ؟ |
I can still hear you laughing and squealing with joy every time you got me. | Open Subtitles | مازلتُ أسمعكِ تضحكين وتصرخين فرحاً في كلّ مرة تمسكينني فيها. |
You and your little friend Will Jackson you have brutalized Joan Ferguson ah .. it's funny, what the fuck are you laughing? | Open Subtitles | شوهتوا جوان فيرغسون اذاً الأمر مضحك و لهذا تضحكون ؟ |
If I was joking, you'd be laughing. Are you laughing? | Open Subtitles | اذا كنت امزح , لكنت تضحك هل تضحك ؟ |
I'm, like, making your fantasies come true. Why are you laughing? | Open Subtitles | انا احاول ان اجعل رغباتك تتحقق لماذا تضحك ؟ |
Then I walk in and I see you laughing and smiling at that little asshole. | Open Subtitles | ثم أمشي في وأراك تضحك ويبتسم في ذلك الأحمق الصغير. |
What are you laughing about, Jolly Green Jizzface? | Open Subtitles | ما الذي تضحك عليه، يا صاحب الوجه الأخضر المرح؟ |
She said the way to get at your good side is to get you laughing. | Open Subtitles | قالت لي طريقة للوصول لجانبكَ الطيب لتجعلكَ تضحك |
So from here, we'll jump to a green-screen shot of you laughing, too. | Open Subtitles | إذاً من هنا , سننتقل إلى لقطة من الشاشة الخضراء و أنت تضحك أيضاً |
I know how that sounds. What are you laughing at? | Open Subtitles | أعرف كيف يبدو ذلك، ما الذي تضحك عليه ؟ |
Somehow I don't see you laughing and playing in the meadows. | Open Subtitles | بطريقة ما أنا لا أتخيلك تضحك وتلعب في المروج. |
Bloody idiot...why are you laughing...bloody Sindhi-Snack! | Open Subtitles | أيها الحقير , وأنت لماذا تضحك أيها السندي اللعين؟ |
What are you laughing at? You think you can sing like that in front of people? In front of a customer? | Open Subtitles | لما تضحكين أتظنى انه بأمكانك الغناء هكذا أمام الناس , أمام الزبائن ؟ |
Why were you laughing with Matthew at the end of the first drive? | Open Subtitles | لماذا كنتِ تضحكين مع ماثيو بنهاية فترة الصيد الأولى؟ |
And what are you laughing at, WNBA? | Open Subtitles | ومالذي تضحكين عليه، أيتها الشبيه بلاعبات كرة السلة؟ |
This is a very vulnerable state for me, people. What are you laughing about? It is. | Open Subtitles | هذا اداء ضعيف جدا مني ما الذي تضحكون منه , انه |
If it isn't funny, then why did I hear you laughing when you typed it? | Open Subtitles | اذا لم تكن مضحكة , لماذا كنت اسمعكم تضحكون عندما تكتبونها ؟ |
I don't ever remember you laughing. | Open Subtitles | أنا لا أتذكرك أبدا وأنتي تضحكي |
Are you laughing at me? | Open Subtitles | هَلْ تَسْخرُ مِني؟ |
What the hell are you laughing at, fucker | Open Subtitles | ما الذي يُضحكك بحق الجحيم ، أيها الوغد؟ |
What are you laughing at? Get your fat ass off this field, before I kick it off! | Open Subtitles | مالذي يضحكك اخرج من الملعب قبل ان اركل مؤخرتك |