"you looking at me like that" - Translation from English to Arabic

• تنظر إليّ هكذا
• تنظر إلي هكذا
• تنظر لي هكذا
• تنظر إلى هكذا
• تنظر إلي بهذه الطريقة
• تنظر الي هكذا
• تنظرون إليّ هكذا
• تنظرين إلي هكذا
• تنظرين إليّ هكذا
• تنظرين الي هكذا
• تنظرين لي هكذا
• ترمقني بهذه النظرة
• أنت تبحث في وجهي من هذا القبيل
• تبحثون في وجهي من هذا القبيل
• تنظر إلي بهذا الشكل

I can't breathe with you looking at me like that, so just stop!
لا يمكنني التنفس عندما تنظر إليّ هكذا! لذا توقف عن النظر!

Cordon, why are you looking at me like that?
كوردون ، لماذا تنظر إليّ هكذا ؟

What you looking at me like that for, O?
لماذا تنظر إلي هكذا ؟ لقد قلتها نعم

Why are you looking at me like that?
لماذا تنظر لي هكذا ؟

Why are you looking at me like that?
لماذا تنظر إليّ هكذا ؟

I can't breathe with you looking at me like that!
لا يمكنني التنفس عندما تنظر إليّ هكذا!

Mark, it didn't work. Why you looking at me like that, Walter?
-لمَ تنظر إليّ هكذا يا (والتر)؟

Well, I was gonna tell you, there was this cliff and... Why are you looking at me like that?
كنت سأخبرك لماذا تنظر إلي هكذا ؟

-Especiallly with you looking at me like that.
خاصةً عندما تنظر إلي هكذا طوال الوقت

- Why are you looking at me like that?
لماذا تنظر إلي هكذا ؟

Why are you looking at me like that?
لماذا تنظر إلى هكذا ؟

What are you looking at me like that for?
ما الذي تنظر إلي بهذه الطريقة من أجله؟

What are you looking at me like that for?
لماذا تنظر الي هكذا

Why are you looking at me like that?
لمَ تنظرون إليّ هكذا

Uh... (LAUGHS)'Cause you looking at me like that...
ولأنك تنظرين إلي هكذا

Why are you looking at me like that? Lower your eyes.
لماذا تنظرين إليّ هكذا أنزلي بصرك نحو الأرض

Draining a swamp. And why are you looking at me like that?
يصرف المستنقع لماذا تنظرين الي هكذا ؟

Why are you looking at me like that?
لماذا تنظرين لي هكذا ؟