"you love her" - Translation from English to Arabic

    • أنت تحبها
        
    • أنك تحبها
        
    • كنت تحبها
        
    • هل تحبها
        
    • انك تحبها
        
    • انت تحبها
        
    • كنت أحبها
        
    • تَحبُّها
        
    • أتحبها
        
    • بأنك تحبها
        
    • إنك تحبها
        
    • حبك لها
        
    • أنتَ تحبها
        
    • كنت تحبّها
        
    • أنت تحبّها
        
    You love her, and that love is at war with another feelin'. Open Subtitles أنت تحبها و هذا الحب يتصارع بداخلك مع شعور آخر
    You love her, yet to protect her, you are willing to break up with her. Open Subtitles أنت تحبها وحتى تقوم بحمايتها أنت مستعد للإنفصال عنها
    Just tell her You love her. Open Subtitles أخبرها وحسب أنك تحبها. هذا ما يفعله الآباء.
    She says if You love her, you won't lose again. Open Subtitles تقول، إن كنت تحبها فلن تخسر أية مباراة أخرى
    I asked you a simple question! Do You love her? Yes! Open Subtitles لقد سألتك سؤال بسيط هل تحبها ؟
    You haven't known her long and already you've picked out an engagement ring and told her You love her. Open Subtitles لقد لم يعرف لها منذ فترة طويلة وبالفعل كنت قد اختار خاتم الخطوبة وقلت لها انك تحبها.
    You love her, House, and it's human to hang on, but you're blowing up not just your job but any chance of any kind of relationship with her again. Open Subtitles انت تحبها, هاوس وشيء طبيعي للبشر ان يتمسكوا ولكنك تدمر عملك واي
    But you have to do something, even if it's just writing her a note or sending a cute text telling her how much You love her. Open Subtitles ولكن عليك أن تفعل شيئا، حتى لو كان مجرد كتابة لها مذكرة أو إرسال النص قول لطيف لها، وكم كنت أحبها.
    But if You love her, you must let her go to school. Open Subtitles لكن لو أنت تحبها حقا , يجب عليك إخبارها بان تذهب للمدرسة
    Yes, you do. Tell me why you're not with her if You love her so much. Open Subtitles نعم , انت تعلم أخبرني لماذا أنت لست معها و أنت تحبها كثيرا؟
    What? You love her. She loves you. Open Subtitles أنت تحبها و هي تحبك إنها مجرد مرحلة صعبة
    Going to a party and finally telling that really cute girl from your psych class that You love her and would do anything to be with her and laughing and pretending it was all a joke when her muscular Swedish boyfriend walks up? Open Subtitles الذهاب للحفله وأخيرا إخبار تلك الفتاة الجذابه من فصل النفسيه أنك تحبها وستفعل أي شيء لتكون معها
    That leaves an hour to find Margo... tell her You love her. Open Subtitles هذا رائع يا صاح ، هذا يترك لنا ساعة لنجد مارجو تخبرها أنك تحبها
    Look, I know that you're angry with me, but I also know that You love her. Open Subtitles انظرف, أعرف أنك غاضب مني, لكنني أعلم أيضاً أنك تحبها.
    If You love her so much, why don't you marry her? Open Subtitles إن كنت تحبها إلى هذا الحد, لم لا تتزوجها؟
    If You love her, if she's the one, then you don't stop. Open Subtitles وانت تعرف ذلك , اذا كنت تحبها وهي المختارة لك
    So what's your thing, do You love her or hate her? Open Subtitles اذن ما مشكلتك؟ هل تحبها ام تكرهها؟
    Don't you want to tell her You love her or something? Open Subtitles ألا تريد ان تخبرها انك تحبها او ما شابه؟
    You love her immensely, don't you? Open Subtitles انت تحبها حبا كبيرا اليس كذلك؟
    If You love her and do not want to leave with her, it's not complicated. Open Subtitles إذا كنت أحبها ولا أريد أن أترك معها, إنها ليست معقدة.
    You can never tell Rani that You love her Open Subtitles أنت لا يُمْكِنُكَ أبَداً إخْبار راني بأنّك تَحبُّها
    Do You love her enough to admit that you slept with her? Open Subtitles أتحبها بم يكفي للاعتراف بأنك ضاجعتها؟
    You were with her all alone for so long and you still couldn't tell her that You love her. Open Subtitles كنت معها لوحدك كل هذه المدة ومع ذلك لم تستطيع أن تقول لها بأنك تحبها
    - It's your mother. Tell her You love her. - I can't. Open Subtitles إنها والدتك ، قل إنك تحبها لا يمكننى ذلك ، فأنا عاطفى للغاية
    Tell her You love her. It's what she needs. Open Subtitles أخبرها بمقدار حبك لها إنها بحاجة لسماع ذلك
    Yes, you do, and you're her father and You love her, and... and you try real hard to protect her. Open Subtitles أجل،لديكَ و أنتَ هو والدها و أنتَ تحبها و تحاول حمايتها بكل ما عندكَ
    My lady sends this message. If You love her... Open Subtitles بعثت إليك سيدتى بهذه الرسالة ...تقول إن كنت تحبّها
    Bob Hope and Elke Sommer. You love her, don't you? Open Subtitles بوب هوب وإلك سومر، أنت تحبّها أليس كذلك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more