"you mess with" - Translation from English to Arabic

• عبثت مع
• تعبث مع
• كنت الفوضى مع
• تعبثين مع
• تُخرّبُ
• عبثتَ
• اذا عبثت
• إذا عبث
• أنت تعبث
• عندما تعبث
• هل عبثت

you mess with my wife in any way, and I will beat you into next Sunday.
لو عبثت مع زوجتي بأي طريقة سوف أعضك، الأحد المقبل

Do it. If you mess with Sam, if you try anything --
إفعلها اذا عبثت مع سام اذا حاولت فعل اى شئ

you mess with the bull, you get the fart rumor.
أنت عبثت مع الثور و حصلت على إشاعة إخراج الريح.

you mess with one of us, you mess with all of us.
أنت تعبث مع واحد منا، كنت الفوضى مع كل واحد منا.

you mess with the bull, you get the horns.
كنت الفوضى مع الثور، يمكنك الحصول على قرون.

Second of all, you mess with Kimmy, and your daddy will find out about you and your friends trashing his home last night.
ثانيًا , أنتِ تعبثين مع كيمي والدك سيكتشف آمر تحطيمكِ أنت وصديقاتكِ للمنزل

Trust me, you mess with that bond, anything can happen.
ثق بي، تُخرّبُ تلك الرابطةِ أيّ شئ يُمْكِنُ أَنْ يَحْدثَ

And, by that, he means if you mess with their territory, they will seriously mess you up.
وبقوله ذلك، فهو يعني لو عبثتَ بمنطقتهم فمؤكد أنهم سيعبثون بك

Comprende? You're a sadly deformed excuse for humanity... posing as some sort of prison garbage. you mess with me...
- انت حثالة مشوهة على البشرية في شكل سجين ان عبثت معي اذا عبثت مع فرانكي غرانوتشي

But you mess with one person, you have the whole family after you.
لكن لو عبثت مع أحدهم تجد أسرته بالكامل معه

you mess with my brothers, you mess with me.
أذا عبثت مع أخوتى ، فأنت تعبث معى.

- you mess with Powers of Darkness-- - There's a price to pay.
ــ عبثت مع قوي الظلام ــ هناك ثمن لتدفعه

you mess with that boy again and I will tear your pecker off like a piece of French bread.
إذا عبثت مع ذلك الفتى ثانية فسأمزّق أنفك كقطعة خبز فرنسي

you mess with somebody's Yule, and they will trample your ass.
عندما تعبث مع عيد ميلاد المسيح لشخص ما سيسحق على مؤخرتك

You know what happens when you mess with the bull, right?
أنت تعرف ماذا يحدث عندما تعبث مع الثور,اليس كذلك؟

Do you see what you get when you mess with the warrior?
أترين ما ستحصلين عليه عندما تعبثين مع المحارب؟

you mess with their minds until they do what you tell them?
تُخرّبُ عقولَهم حتى تُخبرُهم بما يفعلوا ؟

As each new life begins, another ends. And if you mess with that balance, the universe pushes back.
عندما تبدأ حياة تنتهي أخرى إن عبثتَ بهذا التوازن، فالكون يقاوم

From now on, you mess with him, you mess with me.
،من الآن فصاعداً إذا عبث معه .فأنت تعبث معي

you mess with his payday, you know how mad he'll be!
أنت تعلم كيف يصبح شديد الغضب عندما تعبث بباب رزقه

you mess with the count or something?
هل عبثت بالحسابات؟