"you need me to do" - Translation from English to Arabic

• تريدني أن أفعل
• تحتاج مني أن أفعل
• تريد مني أن أفعل
• تريدين مني أن أفعل
• تريدين مني ان افعل
• تريد مني فعله
• تريدين مني أن أفعله
• تريدين مني فعله
• تريدين منّي أن أفعل
• تريد مني ان افعل
• تريد منّي أن أفعل
• تحتاجني ان افعل
• تحتاجين مني
• تريدني ان افعل
• تريدني ان افعله

So? What do you need me to do?
ماذا تريدني أن أفعل إذاً؟

What do you need me to do?
ماذا تريدني أن أفعل ؟

You guys have better resources than I do, and I have to use everything that I can to find him and do whatever you need me to do for you.
يا رفاق لديها موارد أفضل مما أفعل، ولا بد لي من استخدام كل ما بوسعي ليجد له والقيام بكل ما تحتاج مني أن أفعل لك.

Just tell me what you need me to do.
فقط قل لي ماذا تريد مني أن أفعل

All right. What do you need me to do?
حسنًا ، ماذا تريدين مني أن أفعل ؟

Now what do you need me to do?
. والان , ماذا تريدين مني ان افعل ؟

I will certainly do what you need me to do with no complaint.
سأفعل بالتأكيد ما تريد مني فعله بلا تذمر

Now what do you need me to do?
ماذا تريدني أن أفعل الآن؟

you need me to do anything else?
هل تريدني أن أفعل أي شيء آخر؟

- What do you need me to do?
- ماذا تريدني أن أفعل ؟

Right, okay, so what do you need me to do exactly?
الحق، حسنا، لذلك ماذا تحتاج مني أن أفعل بالضبط؟

Well,what do you... what do you need me to do?
... إذاً , مالذي ماذا تحتاج مني أن أفعل ؟

What do you need me to do, boss?
ما تريد مني أن أفعل أيّها الرئيس؟

What do you need me to do?
ماذا تريدين مني أن أفعل ؟

What do you need me to do?
ماذا تريدين مني ان افعل ؟

Now, is there anything you need me to do?
الان.. هل هناك اي شيء تريد مني فعله

Well, whatever you need me to do,
حسنا, اياً يكن ما تريدين مني فعله

Hey, do you need me to do anything tomorrow, for the funeral?
هل تحتاجين مني القيام بأي شيء غداً في الجنازة؟

Okay, what do you need me to do?
حسناً , ما الذي تريدني ان افعل

I'll do whatever you need me to do.
سوف افعل اي شيء تريدني ان افعله