"you need to come" - Translation from English to Arabic

• يجب أن تأتي
• عليك أن تأتي
• عليك المجيء
• تحتاج أن تأتي
• تحتاج إلى تأتي
• عليك ان تأتي
• عليك القدوم
• عليكِ أن تأتي
• يجب ان تأتي
• لابد أن تأتي
• يجب أن تأتى
• يجب أن تعودي
• يجب ان تأتى
• تحتاج ان تأتي
• عليكِ القدوم

Sir, I think, uh, You need to come and talk to us.
فقدان الوعي سيدي، أعتقد أنك يجب أن تأتي و تتحدث معنا

You need to come with me to the hospital and give blood.
يجب أن تأتي معي إلى المستشفى لتتبرعي بالدم

Dad had a heart attack. You need to come home.
أبي أصُيب بسكتة قلبية عليك أن تأتي إلى المنزل

You need to come in here right away. I'll be there as soon as I can. Shut up.
عليك أن تأتي الى هنا حالا. سأكون هناك في أسرع وقتا ممكن. أصمتي. أخرجي من السيارة.

He said he's gonna meet you later, so You need to come with me now.
قال إنه سيقابلك لاحقاً لذا عليك المجيء معي الآن

Mr. Harrington, You need to come with me for questioning.
السيد هارينغتون، تحتاج أن تأتي معي لاستجوابهم.

You need to come with us, sir.
تحتاج إلى تأتي معنا ، يا سيدي.

Don't get alarmed, but You need to come to the police station.
لا تهلع ، لكن عليك ان تأتي الى مركز الشرطة

I don't have a lot of time, but You need to come with us.
لا املك الوقت الكثير, ولكن يجب أن تأتي معنا

As in You need to come get me and Dyson if things get real. Okay?
يجب أن تأتي لي و لدايسون إذا صارت الأمور حقيقة

- You need to come down to the district.
يجب أن تأتي معنا إلى القسم لا يمكنني المساعدة

You need to come home and show the world you have nothing to hide.
يجب أن تأتي البيت وتظهر للعالم أنه لا يوجد لديك ما تخفيه.

You need to come into the gym early every day so you and I can work on getting over this.
يجب أن تأتي إلى الصالة الرياضية في وقت باكر يومياً حتى نستطيع أنا وإياكِ العمل على التغلب على ذلك

Then you can understand why You need to come with us.
إذاً فيمكنك أن تفهمي لماذا ينبغي عليك أن تأتي معنا

I will explain later, but You need to come right now.
سأشرح لك الأمر لاحقاً, لكن عليك أن تأتي حالاً.

Listen, detective, You need to come by the house.
اسمع أيها التحري عليك أن تأتي إلى القصر

You need to come to the office immediately -- [ snarls ]
عليك المجيء إلى المكتب في الحال

So, You need to come back here and find it, OK?
لذلك، تحتاج أن تأتي إلى هنا والعثور عليه، OK؟

Look, You need to come with us right now.
تبدو , تحتاج إلى تأتي معنا الآن.

We can protect your daughter, but You need to come with me right now.
بوسعنا حماية ابنتك، لكنك عليك ان تأتي معي الآن

Seriously, You need to come with us or we're going to shoot all your friends otherwise.
بجدية، عليك القدوم معنا أو خلافاً لذلك سنقوم بإطلاق النار على جميع اصدقائك.

You need to come and see him play.
عليكِ أن تأتي لتشاهديه وهو يلعب

Nothing happened and I don't think You need to come.
.لاشيء قد حدث ولا أعتقد بأنك يجب ان تأتي

You need to come in for questioning.
لابد أن تأتي إلى المدينة للأستجواب

Okay, because You need to come and sit here.
حسناً ، لأنه يجب أن تأتى وتجلسى هُنا

You can't -- You need to come home.
لا تستطيعين يجب أن تعودي للمنزل

You need to come with me.
يجب ان تأتى معى

Why did You need to come here to change?
لماذا تحتاج ان تأتي الى هنا لتغيير؟

Actually,I think You need to come with me.
في الواقع أظن أنّ عليكِ القدوم معي