Mast Sergeant Desmond says you offered him a bribe. | Open Subtitles | الصاري الرقيب ديزموند يقول لك عرضت عليه رشوة. |
Have you offered your guests any tea or snacks, Father? | Open Subtitles | هل عرضت على ضيوفك شاي أو وجبة خفيفة, أبتاه؟ |
I know you offered him the ER job, which he turned down. | Open Subtitles | أعلم أنكِ عرضت عليه وظيفة في قسم الطوارئ, والتي قام برفضها |
I wouldn't be surprised if you did, after that bribe you offered me. | Open Subtitles | لن اتفاجأ بفعلتك بعد تلك الرشوة التي عرضتها عليّ |
Oh, I should've let you help a brother out when you offered. | Open Subtitles | كان يجدر بيّ قبول مساعدتك عندما عرضتِ ذلك |
you offered me a job because you wanted to be at the forefront of the psychedelic renaissance. | Open Subtitles | لقد عرضت الوظيفه على لانك تريد .ان تكون فى مقدمة العصر الجديد من الطب النفسى |
I couldn't be happier that you offered to take my place as the father of my child. | Open Subtitles | أنا في غاية السعادة لأنك عرضت أن تحل محل والد طفلي |
I didn't ask you to give that interview. you offered. | Open Subtitles | أنا لم أطلب منكِ أن تقومي بتلك المقابلة، أنتِ عرضت ذلك |
You mean you offered to help prevent a gang war, right? | Open Subtitles | أنت تعني أنك عرضت تقديم المُساعدة لمنع نشوب حرب عصابات ، أليس كذلك ؟ |
And early on you offered to sit down with me and find a middle ground. | Open Subtitles | مسبقاً، عرضت أن نجلس سوياً و نجد أساس مشترك. |
A few of the outfitters said you offered them money to kill elk out of season, and the trips stopped. | Open Subtitles | بضعة من المرشدين قالوا بأنّه عرضت عليهم مالاً . ليصطادوا الأيائل خارج موسِمها . وبعدها توقّفت الرحلات |
Couldn't help but notice that you offered a price point that was not approved by the head office. | Open Subtitles | أنك عرضت سعر لم يوافق عليه من قبل مدير المكتب |
- Considering the amount I've been driving you around. - you offered. | Open Subtitles | ونظرا لكثرة المشاوير التي اخدتك بها أنت عرضت ذلك |
Katrina Bennett said she'd put the deal through if you offered her a job. | Open Subtitles | كاترينا قالت أنها أنهت الصفقة إذا عرضت عليها عمل |
They'd recommend acceptance if you offered a Section 76 plea of culpable homicide. | Open Subtitles | .قد وصوا بالقبول لو عرضت لهم المادة 76 بأنك قتلت متعمداً |
He could have changed his mind about the deal that you offered him. | Open Subtitles | كان يمكنك أن تغير عقله حول الصفقة التي عرضتها عليه. |
I got that promotion because I deserved it, not because you offered peanuts and wine to your dead great-grandfather. | Open Subtitles | حصلتُ على تلكَ الترقية لأنني إستحققتها وليسَ لأنكِ عرضتِ الفول السوداني والنبيذَ لأجدادكِ الموتى |
No, I thought I'd skip the bath and take you up on that massage you offered. | Open Subtitles | لا، إعتقدتُ بأنّني أَتغيّبُ عن الحمّامِ ويَتّفقُ معك على ذلك التدليكِ عَرضتَ. |
I hold valuable news. Beyond the meager recompense you offered when last we spoke. | Open Subtitles | لديّ أخبار قيمة سعرها أعلى مما عرضته عليّ آخر مرة |
That last deal that you offered me... I'll take it. | Open Subtitles | ذلك العرض الأخير الذي عرضته علي سأقبل به |
Do you remember once you offered me something else? | Open Subtitles | أتتذكرين المره التي عرضتي شيئاً أخر علي ؟ |
Is that the same sandwich you offered me a week ago? | Open Subtitles | أهي نفس الساندويشه التي عرضتيها عليّ قبل أسبوع؟ |
I was saying, just the other day, you offered me employment, Mr. Canning, in exchange for continued help in these proceedings. | Open Subtitles | كنتُ أقول قبل بضعة أيام أنت عرضتَ عليّ وظيفة يا سيد كاننغ مقابل مساعدتي المستمرة لك خلال هذه الإجراءات |
you offered yourself to him who has sworn to ruin us. | Open Subtitles | لقد عرضتى نفسك عليه الذي أقسم بأن يدمرنا. |
We also have a confession from Lionel Kelsch who says you offered him $1,000 to distract the officer on duty. | Open Subtitles | و لدينا اعتراف أيضاً من (ليونيل كيلش) يقول فيه أنكَ عرَضتَ عليهِ 1000 دولار ليُلهي الضابِط المُناوِب |