"you push" - Translation from English to Arabic

• تضغط
• تدفع
• ضغطت
• تدفعها
• تدفعني
• تضغطين
• دفعتني
• وتدفع
• تَدْفعُه
• كنت دفع
• ضغطتِ
• تَدفعني
• يمكنك الضغط

But if you push the red button, you will give yourself an electric shock that should bring you out.
ولكن إذا كنت تضغط على الزر الأحمر ، سوف تعطي لنفسك صدمة الكهربائية التي يجب أن أخرجكم.

Some... man takes you down there, shows you a movie, and you push a button on faith alone?
شخص ما يأخذك إلى هنا، و يريك فيلم و تضغط على زر.. معتمداً على الإيمان وحده

you push yourself. At work, at the gym, at golf.
فأنت تضغط نفسك في العمل وفي النادي وفي الغولف

Yeah, it's easy to score when you push off like that.
أجل, من السهل أن تسجل عندما تدفع بهذه الطريقة

And if you don't like your neighbors, you push your house to a new street.
وإن كنت لا تحبّ جيرانك، تدفع منزلك لشارعٍ جديد.

You're in the car, the car's going well, you know the track, you're in the groove and you know that if you push hard, your tyres will simply wear out and you can't win.
أنت في سيارة, السيارة جيدة, وأنت تعرف الحلبة أنت في أخدود وتعلم أنك لو ضغطت بشدة عجلاتك ببساطة ستتآكل ولن تستطيع الفوز

What you do is put your shoulder into her and you push.
كل ما عليك فعله هو أن تضع ذراعك عليها و تدفعها

you push some if you have to, but you never strike them.
تضغط على شيء إذا توجّب عليك ذلك. لكن لا تضرب أبداً.

Then you push past it, until action and reaction become instinct.
ثم تضغط الماضي، وحتى العمل و رد فعل تصبح غريزة.

What, you push your button, the cavalry comes running?
ماذا، تضغط على الزر، ومجموعة من الشرطة تأتي؟

Hey, when you push a man so far, he goes out, buys a gun, and shoots everyone in a bank.
عندما تضغط على رجل كثيرا هو يذهب لشراء مسدس ويصوب على كل شخص فى المصرف

As an apology to your wife, why don't you push'send'yourself?
كـ اعتذار لزوجتك، لمَ لا تضغط على زر الإرسال بنفسك؟

Don't you push me. I swear to God, I'm gonna kill him. I will kill him.
لا تضغط علي أقسم بالله سوف أقتله، سوف أقتله

But if you push past it and get outta your head...
لكن إذا كنت تدفع الماضي انها و نخرج من رأسك...

When I saw you push entitlement reform through the Senate, it was clear to me where the real power in the White House is.
عندما رأيتك تدفع بإستحقاق الإصلاح في مجلس الشيوخ، بدا واضحاً لي أين هي القوة الحقيقية في البيت الأبيض.

We get out, you push out. We get the rifle and we're good.
سنخرج وأنت تدفع للخارج، سنلقم البندقية ونكون كما يرام.

Do you know what will happen if you push it too far?
هل تعلم ما الذي سيحدث, لو ضغطت كثيراً ثانيةً؟

Why you push her away, Suggesting even that she go to scotland.
متأكده من أنك تدرك، وأنا أعلم لماذا تدفعها بعيدا عنك

You invite me in, and then you push me back.
‫انت تقربني منك ‬ ‫وفجأه تدفعني بعيدا عنك ‬.

You pushed her like you push all of us. - Calm down.
لقد ضغطتِ عليها مثلما تضغطين علينا جميعاً

If you care about me, why did you push me towards your brother?
إن كنت تهتم بيّ، فلمَ دفعتني بإتجاه أخيك؟

Ted, where you come into a place and you push people out... you should know that those people worked really hard to build this magazine.
حيث تأتي الى مكان وتدفع الناس للخارج عليك أن تعلم أن هؤلاء الناس عملوا بجد لكي يبنوا هذه المجلة

He can be the fi nest defensive end in the whole state if you push him to it.
هو يُمكنُ أَنْ يَكُونَ عُشَّ نهاية دفاعية في الحالةِ الكاملةِ إذا تَدْفعُه إليه.

I guess sometimes you push a little too hard when you just want to get back to being the person you used to be.
أعتقد في بعض الأحيان كنت دفع قليلا من الصعب جدا عندما تريد فقط أن نعود إلى الوجود الشخص الذي اعتدت عليه.

"Every time you leave me, you push me closer to the edge."
"كُل مَرَّة تهجرنيّ فيها" "تَدفعني أكثر نحو الهاوية"

Look, you push me all you want, but I don't appreciate you insulting me personally.
يمكنك الضغط عليّ كما تشاء، لكن لا أقبل إهانتي