"you really think so" - Translation from English to Arabic

• هل تعتقد ذلك حقا
• هل تعتقد ذلك حقاً
• أتظن ذلك حقاً
• هل تعتقد هذا حقاً
• أحقاً تعتقد ذلك
• هل تعتقدين ذلك
• أتعتقد ذلك حقا
• أتظن ذلك حقا
• أتعتقدين هذا حقاً
• هل تظن ذلك حقاً
• هل حقا تعتقد ذلك
• أتعتقد هذا حقاً
• أتعتقدين ذلك حقاً
• هل حقاً تعتقدين ذلك
• هل تظن هذا حقاً

You really think so?
هل تعتقد ذلك حقا ؟

Do You really think so?
هل تعتقد ذلك حقا ؟

- I think you're a natural. - Do You really think so?
أظن أنكى طيارة بالفطرة - هل تعتقد ذلك حقاً ؟

You really think so?
أتظن ذلك حقاً ؟

- You really think so?
هل تعتقد هذا حقاً ؟

You really think so?
أحقاً تعتقد ذلك ؟

I mean, you can totally do this. You really think so?
اعني انك تستطيعين فعل ذلك هل تعتقدين ذلك ؟

- You really think so?
أتعتقد ذلك حقا ؟

Do You really think so, darling?
هل تعتقد ذلك حقا يا عزيزي؟

You really think so?
.هل تعتقد ذلك حقا ؟

Did You really think so, Savannah?
هل تعتقد ذلك حقا ، السافانا ؟

You really think so?
هل تعتقد ذلك حقاً ؟

- You really think so?
ـ هل تعتقد ذلك حقاً ؟

- You really think so?
- أحقاً تعتقد ذلك ؟

You really think so?
هل تعتقدين ذلك حقاً ؟

You really think so?
أتعتقدين هذا حقاً ؟

You really think so?
هل تظن ذلك حقاً ؟

You really think so? Oh yes.
أتعتقد هذا حقاً ؟

You really think so?
أتعتقدين ذلك حقاً ؟

Do You really think so?
هل حقاً تعتقدين ذلك ؟

- You really think so?
هل تظن هذا حقاً ؟