"you remembered" - Translation from English to Arabic

• لقد تذكرت
• أنك تذكرت
• هل تذكرت
• لقد تذكرتِ
• أنت تتذكر
• أنت تذكرت
• انت تتذكر
• انك تذكرت
• كنت تذكرت
• كنت تذكر
• لقد تذكّرت
• أنت تذكر
• انك تتذكر
• لقد تذكرتَ
• أنك تذكر

You remembered me complaining about my computer bag.
لقد تذكرت تذمري من حقيبتي القديمة لحاسبي المحمول

Pink and purple with a unicorn. You remembered!
حصان خزفي وحيد قرن وردي وأرجواني لقد تذكرت

Then the memories from the year in your past that you lost it means You remembered all of it.
إذاً ذكريات الماضى التى فقدتها هذا يعنى أنك تذكرت كل شئ

That is so sweet. You remembered those names just for me.
هذا لطيف جداً هل تذكرت تلك الإسماء فقط من أجلي

No, that's not even, You remembered it all wrong.
كلا، ليس الأمر كذلك حتى. لقد تذكرتِ كل شيء بشكل خاطئ.

Senator, You remembered my name. I'm a politician. That's what I do.
.سيناتور، أنت تتذكر إسمي - .أنا سياسي، هذا ما أفعله -

You remembered how much I hate those things.
أنت تذكرت كم أكره هذه الأشياء

You remembered you were good once.
. لقد تذكرت أنك كنت جيد من قبل

Happy 20th anniversary, babe. Wow, Dad, You remembered.
عيد زواج سعيد حبيبتي لقد تذكرت يا أبي

- I don't remember Sebastian Rooks! - You remembered you loved me.
! "لا أستطيع تذكر "سيباستيان روكس - لقد تذكرت أنك تـحـبُّني -

Are you sure You remembered to put in the blanks this time?
هل أنت متأكد من أنك تذكرت أن تضع رصاصات فارغة هذه المرة ؟

Looks like You remembered how to save the day.
يبدو أنك تذكرت كيف تنقذ الموقف

You remembered everything I said about being safe out there.
هل تذكرت كل شيء أنا يقال عن كونها آمنة هناك.

You remembered something.
لقد تذكرتِ شيئاً.

You remembered how many empty boxes you saw?
أنت تتذكر كم كان عدد العلب المرمية؟

You remembered my name.
أنت تذكرت اسمي.

You remembered this place.
انت تتذكر هذا الموقع.

I'm so happy You remembered, as few here at the orphanage did.
انا سعيدة للغاية انك تذكرت كما فعل القليل هنا في الملجأ.

Oh, You remembered my favorite wine.
أوه، كنت تذكرت بلدي النبيذ المفضلة.

I am so glad that You remembered your manners.
أنا سعيدة للغاية أن كنت تذكر الخلق بك.

You remembered everything in there, didn't you?
لقد تذكّرت كلّ شئ حدث حينها، صحيح؟

Yeah. You remembered my name.
أجل، أنت تذكر إسمي

I didn't know You remembered that stuff.
لم اعرف انك تتذكر هذه الاشياء

Oh. You remembered.
لقد تذكرتَ اسمي

I just wanted to make sure You remembered me with some respect.
أردت فقط للتأكد من أنك تذكر لي مع بعض الاحترام.