"you see him" - Translation from English to Arabic

• تراه
• رأيته
• أتراه
• ترينه
• رأيتيه
• كنت انظر اليه
• تَراه
• تريه
• أترينه
• رأيتموه
• كنت أراه
• أرأيته
• هل رايته
• تقابله
• تروه

And you tell him that next time you see him.
أخبره أنت بذلك في المرة المقبلة التي تراه بها

After you deliver the cash, you see him face-to-face. Not before.
‫بعد أن تسلم المال ‫تراه وجهاً لوجه وليس قبل ذلك

Well, if you see him, tell him to stop by Firehouse 51.
إذا رأيته أخبره أن يمر بي في مركز الإطفاء رقم 51

Did you see him approve one single death list?
هل رأيته يُوافق عليها قائمة إعدام واحدة ؟

This is when the technician first arrived. you see him going in?
هذا حين وصل الفنيّ أتراه يدخل؟

Yeah, he's horrifically hot - you're going to puke when you see him.
أجل، أجل أنه مثير للغاية سوف تدهشين عندما ترينه

If you see him, can you tell him that I need to see him?
اذا رأيتيه, هل يمكنك إخباره بأني اريد رؤيته

You'll have to ask him when you see him.
سيكون لديك ليطلب منه عندما كنت انظر اليه.

Could you please tell him that when you see him?
هل يمكنك من فضلك إخباره ذلك عندما تراه ؟

You think that's weird, wait till you see him onstage.
تعتقد بأن هذا غريب إنتظر حتى تراه على المسرح

Can't you see him walking around the house with his little ascot?
لا يمكن أن تراه يتجول له المنزل مع أسكوت له قليلا؟

When you see him like this, like a soldier, it's easy to forget that he's only 16.
عندما تراه هكذا، مثل الجندي من السهل أن تنسى أنه في السادسة عشر من عمره

Air bags, gotta love'em. Did you see him?
الأكياس الهوائية يجب أن تحبها هل رأيته ؟

Like the second hand, just think it's a dream if you see him.
مثل عقرب الثانية، اعتبره كـ حُلم إذا رأيته.

If you see him, tell him Marissa dropped by, and I love his "Seven doesn't equal eight" post.
اذا رأيته اخبره ان ماريسا جاءت تسأل عنه "وانني احب تعليقه : "سبعه لا تساوي ثمانيه

It's cool. He deserves it. you see him often?
.لابأس, انه يستحقه أتراه عاده ؟

Well, you tell him when you see him... missing today's shift was unacceptable.
إذن أخبريه عندما ترينه التهاون عن نوبة يوم أمر غير مقبول

And if you see him or you hear from him, I need you to call me.
واذا رأيتيه او سمعتي شيئا منه أريدك ان تتصلي بي

you see him going through his Blue Period or his Crystal Period.
كنت انظر اليه يمر له فترة الزرقاء أو له فترة كريستال.

Well, be sure and tell him I said thank you when you see him.
حسنًا، كُن متأكّد وأخبره بأنّي قلتُ شكرًا عندما تَراه

He left already You didn't you see him on your way in?
لقد رحل لتو .. الم تريه في طريقك إلى هنا ؟

The man I was before... do you see him in me now?
الرجُل الذي كنتُ عليه سابقًا.. أترينه في الآن؟

If you see him, or hear from him, tell him to go home.
إذا رأيتموه أو سمعتم منه أخبروه أن يعود لمنزله

Yeah, it's difficult to tell, but if this is who I think it is, you see him a lot.
ولكن إذا كان هذا هو الذي أعتقد أنه هو، كنت أراه كثيرا.

Did you see him charging ahead of the other two when we broke out?
أرأيته وهو يتجاوز الحصانين عندما انطلق ؟

That's why I needed to know, did you see him die?
لهذا السبب انا في حاجة إلى معرفة هل رايته يموت؟

You can take your results to Dr Graham when you see him tomorrow morning.
يُمكنك أنْ تأخذ نتائجك إلى الدكتور غراهام عندما تقابله صباح الغد.

You guys try not to puke all over yourselves when you see him.
يا رفاق حاولوا ألّا تتقيؤوا على أنفسكم عندما تروه.