"you see them" - Translation from English to Arabic

• تراهم
• رأيتهم
• أتراهم
• تريهم
• ترينهم
• ترى لهم
• هل رأيتيهم
• تشاهديهم
• أرأيتهم
• وتراهم
• كنت انظر اليهم
• لك برؤيتهم
• تراهما
• تروهم
• تشاهدهم

When you see them, you tell them we said this...
عندما تراهم اخبرهم اننا نقول لهم هذا .. ِ

How many seriously injured who you see them sneak into the barbecue?
كم عدد المصابين بجروح خطيرة الذين تراهم يتسللون إلى حفلات الشواء؟

On the motorway, you see them with their stupid, like, double bug eyes.
على الطريق السريع، تراهم مع غبي بهم، مثل، عيون الأخطاء المزدوجة.

Okay, listen. If you see them, would you send them home?
حسناً ، إصغي الي ، إذا رأيتهم هل تبعثيهم للبيت؟

Well, you see them like I see them, right?
أتراهم مثلما أفعل أنا ،أليس كذلك؟

You'll know my name when you see them. They were imposters.
ستعرفين إسمي عندما تريهم لقد كانوا دجالين

I know, but when you step back, you see them better.
أنا أعلم، ولكن عندما تتراجع إلى الوراء، تراهم أفضل

When you see them with the kerchief on their head, you're like, oh, God, that looks bad.
عندما تراهم مع ذلك الوشاح على رؤوسهم تقول ياالهي هذا سيء

And you see them every day and every day you forget about them.
وإنّك تراهم كُل يوم لكنك رغم ذلك تنساهم.

you see them two white niggas over there?
تراهم اثنين كويتيات النسائية البيضاء هناك؟

It's not very often you see them alone out here like this with no formations.
ليس امرا عاديا ان تراهم لوحدهم هناك بدون اي تشكيلة

But this might not be her fault, I mean, your desires get aroused when you see them dressing the manequins at Bloomingdale's.
ولكن هذا قد لا يكون غلطتها اقصد، رغباتك اثيرت عندما تراهم يلبسون في بلوميندالز

I show you some faces, you tell us what you see them doing.
سأريك بعض الأوجه وأنت تخبرني ماذا تراهم يفعلون.

And the Vietcong- did you see them storming the embassy?
والحزب الفييتنامي، هل رأيتهم يقتحمون السفارة؟

If you see them, you'll understand he could take the whole world if he wants.
إن رأيتهم, ستفهم أنه بإمكانه أن يسيطر على العالم بأكمله إن أراد

Just go there. Can you see them?
فقط اذهب هناك أتراهم ؟

And every time you see them, they use their special magic on you to make you smile.
وفي كل مرة تريهم فيها فإنهم يستخدمون سحرهم الخاص عليكي لجعلكي تبتسمين

When... when you see them, that... that they're totally flourishing.
عندما. عندما ترينهم انهم ، انهم يزدهرون بشكل كامل

you see them too?
ان ترى لهم أيضا؟ حافظ على الذهب الخاص بك خفية.

Did you see them slip anything into our food or the tea?
هل رأيتيهم يضعون اى شىء فى طعامنا او الشاى ؟

Do you see them anywhere?
هل تشاهديهم في أي مكان ؟

you see them?
أرأيتهم..

I read somebody can meetyou once... and you see them again 10 years later... and you greet them as if you saw them every day of your life.
لقد قرأت أن شخص ما يمكن أن يراك مرّة وتراهم بعد 10 سنوات ثانية وتحيّيهم كما لو أنّك ترآهم كلّ يوم من حياتك

Or you can, the next time you see them. Which won't be for a few months... actually.
يمكنك أن تفعل هذا بنفسك في المرة القادمة كنت انظر اليهم.

I'll never let you see them. I love you.
أنا لن أسمح لك برؤيتهم أحبك

that once the babies come, it's not gonna matter that they're not biologically yours, that once you see them, everything will change.
بمجردأنيأتيالطفلين, لنيهملو أنهمابيولوجياًليسلك, انهبمجردان تراهما, كل شئ سيتغير

you see them in the best hotels every day by the thousands, drinking the money, eating the money, losing the money at bridge, playing all day and all night, smelling of money.
تروهم فى أحسن الفنادق كل يوم بألألاف يأكلون و يشربون بنقودهم و يخسرون الاموال على موائد البريدج التى يلعبوها كل يوم و كل ليلة

And when you see them from above... watching them winding upriver is so pretty.
...وعندما تنظر إليهم من فوق تشاهدهم يتعرجون عكس مجرى النهر إنها جميله جـــداً