"you see this" - Translation from English to Arabic

• أترى هذا
• ترى هذا
• أترى هذه
• أترين هذا
• هل ترين هذا
• هل ترى هذه
• رأيت هذا
• أترين هذه
• تَرى هذا
• هل ترى ذلك
• أترون هذا
• هل ترون هذا
• اترى هذا
• تَرى هذه
• هل رأيتِ هذا

Now, look, You see this column of numbers here?
الآن، انظر أترى هذا العمود من الأرقام هنا؟

No, Dixon, the tests are not usually here, but you see, this year, West Bev is a test center,
لا, ديكسون, الاختبار في العادة لا يكون هنا ولكن أترى, هذا العام غرب بيفرلي هو المركز الامتحاني

Yeah, well, you'll be giving me thanks after You see this.
حسنا، أنت سوف تعيد علي بالشكر بعد أن ترى هذا

Feels kind of awkward to be talking while You see this.
اشعر بالحرج لتكلم حيال هذا الأمر بينما انت ترى هذا

I mean I'll never make it past the sunrise. You see this?
أعني أني لن أنجوا حتى شروق الشمس , أترى هذه ؟

You see, this is what comes for allowing'the devil back in and straightaway putting'him in charge of the hunt!
أنتِ تحومين حولي كالحشرة أليس كذلك؟ أترين, هذا ما يحدث عندما تسمحين بعودة الشيطان بيننا

- I need to do a spinal fusion now. - You see this?
أحتاج لاجرآء عملية لدمج العمَود الفقري حالاً هل ترين هذا ؟

You see this... this bundle of wires that runs down the spine here?
هل ترى هذه.. هذه الحزمة من الأسلاك التي تسير على طول العمود الفقري هنا؟

Hey, Dad. Did You see this report in Consumer magazine?
أبي هل رأيت هذا التقرير في مجلة المستهلك ؟

But if you do not, I pity you. The love they bear you. You see this youth here?
إن لم يكن لديك,فأنا أشفق عليك الحب الذي يكنونه لك,أترى هذا الشاب اليافع؟

You see this moon-like impression in the clavicle?
أترى هذا الشكل الذي يشبه القمر في الترقوة؟

Do You see this office,this big,empty office for a labelwith no artists?
أترى هذا المكتب الكبير الخالي، شركة إنتاج بدون فنّانين ؟

Look here. You see this tar on the belt?
هل ترى هذا هذه آثار لمادة قابلة للاشتعال

You see this little hole on the superior iliac crest?
هل ترى هذا الثقب الصغير على العرف الحرقفي الأعلى؟

You see, this is why we English are stereotyped as reserved.
ترى هذا هو السبب أننا الإنجليز نحافظ على نفس النمط

You see this trailer behind me? It's where I work. See the bar at the end of the street there?
أترى هذه المقطورة التي خلفي ، إنّه مكان عملي أترى الحانة التي في آخر الشارع ؟

You see, this whole thing with your friend, it is bringing me down, it is attracting attention, and I can't have it anymore.
أترين هذا الأمر كله مع صديقتك يقوم بإحباطي وإنه يثير الإنتباه ولا أستطيع أن اطيقه

You see, this is what happens when all you worry about is the future.
هل ترين, هذا ما يحدث عندما يكون قلقك على المستقبل فقط,

You see this white crystalline residue?
هل ترى هذه البقايا البلورية البيضاء؟

And how long did You see this person, The one who stepped on the paper bag?
وكم من الوقت رأيت هذا الشخص الذي كان يدوس علي حقيبة الورق

You see this bright biconvex region here
أترين هذه المنطقه المضيئه ذاتية التحدب هنا

You thought I was good before, wait till You see this.
إعتقدتَ بأنّني كُنْتُ جيدَ قبل ذلك، إنتظار حتى تَرى هذا.

[chuckles] You see this? _ Well, that headline had to sting.
هل ترى ذلك ؟ حسناَ , ذلك المقال كان ساخراَ

You see, this here will paralyze anything that swims within 100 yards of this here fine vessel.
أترون هذا سيشلّ أي شيء في البحيرة في مدى 100 ياردة.

I'm not trying to one-up you. You see this elbow?
لا احاول التقدم عليكم هل ترون هذا المرفق؟

You see this guy here? That's the guy that shot you. The guy in the body bag.
اترى هذا الرجل هنا, انه الرجل الذى اطلق عليك النار, الرجل الذى فى كيس الجثث

You see this condo here with the umbrella on the balcony?
تَرى هذه الشقّة الخاصّةِ هنا مَع الشمسية على الشرفةِ؟

So You see this gold belt?
إذن هل رأيتِ هذا الحزام الذهبي ؟