"you should take" - Translation from English to Arabic

• يجب أن تأخذي
• يجب أن تأخذ
• عليك أن تأخذ
• يجب ان تأخذ
• يجب أن تقبل
• أنت يَجِبُ أَنْ تَأْخذَ
• يجب ان تأخذي
• يجب عليك أخذ
• عليكِ أخذ
• عليك أن تأخذي
• يجب أن ترتاح
• يجب أن تسلك
• عليك أخد
• ينبغي أن تأخذ
• ينبغي عليك أخذ

Uh, maybe you should take a half day, don't push yourself.
ربما يجب أن تأخذي نصف اليوم أجازة لا تنهكي نفسك

There's no rush to go, you should take your time !
لا داعي للعجلة في الذهاب ، يجب أن تأخذي وقتكِ

you should take some responsibility for how you've been acting.
يجب أن تأخذ بعض المسؤولية لكيفية كنت قد التمثيل.

Oh, I think you should take the tampon out of your ass.
أوه، أعتقد أنك يجب أن تأخذ حشا من الحمار الخاص بك.

That's also very sweet, but you should take your mom.
هذا لطيف جدا ايضا لكن عليك أن تأخذ والدتك

I think you should take Prentiss with you to Guantanamo.
اظن انه يجب ان تأخذ برينتس معك الى غوانتانامو

I just think you should take a breath and think this through.
أنا فقط أعتقد أنك يجب أن تأخذي نفسا وتفكرين في الأمر

you should take the day, maybe talk to someone.
يجب أن تأخذي هذا اليوم راحة ربما أتحدث مع شخص آخر

I think you should take the six hours of working alone in this empty, creepy hospital to think about ways you can reinvent yourself into a better friend.
أعتقد بأنه يجب أن تأخذي الست ساعات في العمل وحيدة في هذا المستشفى الفارغ والمخيف، للتفكير بطرق تجديد نفسك لصديقة أفضل

I think you should take this post down and don't accept any of these friend request, because these people are not your friends.
أعتقد أنك يجب أن تأخذ هذه الوظيفة إلى أسفل ولا تقبل أي من هذا الطلب صديق، لأن هؤلاء الناس ليسوا أصدقائك.

Well, she might decide for you. you should take this.
ولكنها ربما تقرر بالنيابة عن يجب أن تأخذ هذا

I think you should take a few days off and go now.
أعتقد بأنك يجب أن تأخذ بضعة أيام إجازة و تذهب الآن.

I think you should take a few weeks off.
أعتقد أنه عليك أن تأخذ إجازة لبضعة أسابيع.

I'm saying you should take some time to think about it.
أقول أن عليك أن تأخذ بعض الوقت لتفكر بذلك

you should take all the time that you need to make this decision.
يجب ان تأخذ ما يلزمك من الوقت لكى تتخذ هذا القرار

I think you should take that job in boston.
أعتقد أنه يجب أن تقبل بالوظيفة التي في بوسطن

Of course, I suppose you should take that one second.
بالطبع، أَفترضُ أنت يَجِبُ أَنْ تَأْخذَ تلك الثانية الواحدةِ.

you should take the chance to ask about Hwang Jae Gook and Joo Yeon Hee to Kim Eui Chan himself.
يجب ان تأخذي فرصة لطرح سؤال بخصوص هوانج جاي جوك و جو يون هي الى كيم ايوي تشان نفسة

I said you should take that shrieking pig of yours by the hair and drag her the fuck out of here!
لقد قلت يجب عليك أخذ هذا الخنزير الصارخ من شعرها وتسحبيها خارج هذا المكان.

I just think you should take things slowly, find yourself before impulsively jumping...
أعتقد فقط أن عليكِ أخذ الأمور بروية جدي نفسكِ قبل القفز بإندفاع 000

you should take a third train where you audition for the movie but hold off on making a career decision until you have more information.
عليك أن تأخذي قطاراً ثالثاً يوصلك لتجربة أداء الفيلم لكن تنتظرين حتى تقرري قراراً بخصوص مهتك لحين أن تملكِ معلومات أكثر

you should take a rest. You've been at it for days.
يجب أن ترتاح قليلاً, أنت تعمل منـُـذ أيام

you should take the same path Which is used on Tuesdays
يجب أن تسلك نفس المسار الذي تسلكه أيام الثلاثاء

Maybe you should take the day off, let me cover it.
ربما عليك أخد اليوم إجازة ودعني أتولى الأمر.

So you should take the lead on that.
لذلك ينبغي أن تأخذ زمام المبادرة في هذا الشأن.

You've been working so hard lately. Maybe you should take a break.
لقد ظللتُ تعمل بكدّ مؤخرًا ربما ينبغي عليك أخذ راحة