"you stole" - Translation from English to Arabic

• لقد سرقت
• أنت سرقت
• سرقتها
• سرقته
• أنك سرقت
• هل سرقت
• لقد سرقتي
• هل سرق
• انت سرقت
• كنت سرق
• لقد سرقتِ
• سرقتيها
• لقد سرقتم
• لقد سرقتَ
• أسرقت

You stole money out of my pocket by getting 12 modems to share a single phone line.
لقد سرقت المال من جيبي حينما سمحت ل 12 موزعا ان يتشاركوا خط هاتف واحد

Aw... You stole my money and hung me out to dry.
بعدما حدث في المرة الأخيرة لقد سرقت مالي وعلقتني لأجف

You stole those freeze-dried Chicken Whizees from my locker, didn't you?
أنت سرقت تلك الدجاجة المُجففةو المُجمد من خرانتى, أليس كذلك؟

What about the pills You stole from the crime scene?
ماذا عن الحبوب التي سرقتها من مسرح الجريمة ؟

- Meaning You stole it. - I'll fucking return it.
ـ تعنى أنك سرقته ـ سأقوم بإعادته بحق الجحيم

You never told me You stole something from that spacecraft.
لم تخبرني أنك سرقت شيئاً من تلك المركبة الفضائية

You stole the answers to three midterms, Mr. Kahn.
لقد سرقت أجوبه ثلاث أمتحانات نصفيه, مستر خان.

You stole some tools from me during my eviction.
لقد سرقت بعضاً من أدواتي البارحة أثناء الإخلاء

I read your bio. You stole U.S. missile plans and tried to sell them to Iran.
لقد قرأت سيرتك الذاتية لقد سرقت مخططات للصواريخ و حاولت أن تبيعهم لإيران

But I am pretty sure that Jasper's life depends on it. You stole my grandmother's paintings?
ولكن أنا متأكد من أن حياة جاسبر تعتمد على ذلك لقد سرقت لوحات جدتي؟

You stole from your own employees, took money from their 401 kays, and then put it in a company slush fund.
لقد سرقت من موظفيك، أخذ المال من 401 قيس، وثم وضعها في صندوق طين الشركة.

You stole my dream.
يتوقف الناس عن سؤالك وحسب. أنت سرقت حلمي.

You stole our consignment and now you're acting smart with us.
‎أنت سرقت بضاعتنا.. ‏ ‎و الآن تتذاكى معنا.

The bag You stole, where did you keep it?
الحقيبة التي سرقتها , أين انت تحتفظ بها؟

Still stuck on those flight records You stole for me?
لازلت متعلق بسجلات سير الطيارات تلك التي سرقتها لي؟

No. That money's going to Samnang. The money You stole from him.
كلا، هذا المال سيذهب إلى سام يانغ المال الذي سرقته منه

But he's only doing this because he thinks that You stole his father.
لكنه يفعل هذا فقط لإنه يعتقد أنك سرقت منه والده

So You stole his girlfriend in the eighth grade?
إذن هل سرقت صديقتة فى السنة الثامنة الدراسية

You stole her design to help power your security system.
لقد سرقتي تصميمها للمساعدة في السيطرة على النظام لامني

You stole Powell out from under us, and then an hour later, he ends up dead?
هل سرق باول من تحت لنا، وفي وقت لاحق ثم ساعة، وقال انه ينتهي الأموات؟

You stole that money when you came in to pick up your brother from holding today, didn't you?
انت سرقت هذه الاموال عندما وصلت لتقل شقيقك من الحجز اليوم , اليس كذلك ؟

And she was not stolen any more than You stole me.
وقالت انها لم تسرق أي أكثر مما كنت سرق لي.

Well, You stole the wrong package, lady.
حسنًا، لقد سرقتِ الشحنة الخاطئة يا سيدتي

Go get the handycam You stole from the coffee shop.
اذهبي واحضري الكاميرا التي سرقتيها من المقهى

You stole a television from those scary UFC guys.
لقد سرقتم تلفازاً من شباب الملاكمة المخيفين

You stole a guest's bag. That's against the law.
لقد سرقتَ حقيبة نزيل, و هذا مخالف للقوانين

Terma de Carvaggio? You stole that?
مصطلح الواقعية، أسرقت ذلك أيضاً؟