Could you stop kicking that thing for one minute, Hitchcock? | Open Subtitles | هل توقفت عن ركل هذا الشيء ؟ لدقيقة, هتشكوك |
It will look bad if you stop answering now. | Open Subtitles | سيكون موقفنا سيئ، إن توقفت عن الإجابة الآن |
Everyone realized, like just about anything else in this life... the moment you stop fearing it, it loses all its power. | Open Subtitles | والجميع أدرك، مثل أي شيء آخر في هذه الحياة في اللحظة التي تتوقف عن الخوف فإنه يخسر كل قواه |
you stop playing the game before it starts playing you. | Open Subtitles | توقف عن لعب اللعبة قبل ان تبدأ باللعب بك |
Yeah, well, I'll stop drinking caffeine when you stop drinking the lawn. | Open Subtitles | أجل ، سأتوقف عن شرب الكافيين عندما تتوقفين عن شرب الأعشاب |
Oh, my God. Will you stop following us? We tried. | Open Subtitles | يا إلهي، توقفي عن تتبعنا حاولنا، اعتمدي على نفيك |
So when did you stop taking your anti-seizure meds? | Open Subtitles | إذاً متى توقفت عن أخذ مضادات الصرع خاصتك؟ |
Lady, will you stop repeating my words like I'm crazy. | Open Subtitles | سيدتي، هلاّ توقفت عن تكرار كلماتي وكأني أتفوه بالجنون |
Will you stop running? I won't shoot you. I swear. | Open Subtitles | إذا توقفت عن الجري لن أطلق النار عليك, أقسم |
When do you stop being you and become something new? | Open Subtitles | متى تتوقف عن أن تكون لك وتصبح شيئا جديدا؟ |
Kaiba, why don't you stop thinking about yourself for once and listen to what I'm telling you? | Open Subtitles | كيبا لماذا لا تتوقف عن التفكير فى نفسك ولو مره و استمع لما اقوله لك |
Paul, can you stop being a fag for half a second? | Open Subtitles | بول هل يمكنك أن تتوقف عن كونك وقحا لنصف ثانية؟ |
Hey, why don't you stop slurping that tea, and say something! | Open Subtitles | هيـه ، توقف عن الأختباء وراء ذلك الكوب و تكلم |
And I told you stop taking girls into my garage. | Open Subtitles | ولقد أخبرتك ، توقف عن أخذ الفتيات إلى مرآبى. |
So, why don't you stop work and join me? | Open Subtitles | لم لا تتوقفين عن العمل وتأتين للإنضمام إلي؟ |
you stop talking filth about my family or I'll stop you talking. | Open Subtitles | توقفي عن التحدث بهذهِ الحقارة حول عائلتي أو سأجبركِ علي التوقف |
When you stop striving for perfection, you might as well be dead. | Open Subtitles | عندما تتوقفي عن السعي لتحقيق الكمال . قد يكون بمثابة الموت |
Adorable Rose, when your eyes go, you stop painting. | Open Subtitles | روز المحبوبة، عندما عيونكَ تَذْهبُ، تَتوقّفُ عن الصِباغَة. |
Could you stop for a second and fucking look at me? | Open Subtitles | هل يمكن أن تتوقف لإلقاء نظرة الثاني وسخيف في وجهي؟ |
Actually, that was my idea... Would you stop doing that? | Open Subtitles | كانت هذه فكرتي في الحقيقة هلا توقفتي عن هذا؟ |
OK? Will you stop implying that I'm some kind of monster? | Open Subtitles | هل توقفتِ عن التلميح على إنني من النوع المتوحشة ؟ |
Would you stop letting her call all the shots? | Open Subtitles | هل التوقف عن السماح لها دعوة جميع الطلقات؟ |
Zander, would you stop giving me such a hard time about emerson? | Open Subtitles | زاندر، هل وقف إعطائي مثل هذا الوقت الصعب حول ايمرسون؟ |
Well, what if you stop pointing out all the obstacles and start coming up with some solutions, hotshot? | Open Subtitles | حسنا، ماذا لو قمت بإيقاف مشيرا إلى جميع العقبات وبدء الخروج مع بعض الحلول، البارع؟ |
Orson Welles said that if you want a happy ending that depends, of course, on where you stop your story. | Open Subtitles | قال أورسون ويليس أنه إذا كنت تريد نهاية سعيدة هذا يعتمد، بطبيعة الحال، على حيث يمكنك إيقاف قصتك |
- Freeze, asshole. Stop it right there. - You, stop it. | Open Subtitles | توقف يا أيها الأحمق، توقف في مكانك أنت توقف |