"you tell me where" - Translation from English to Arabic

• أخبرني أين
• أن تخبرني أين
• أخبريني أين
• أن تقول لي أين
• كنت تقول لي حيث
• اخباري اين
• اخبرني اين
• تخبرينني أين
• تخبرنى أين
• تخبرني إلى أين
• قلت لي أين
• اخبرنى اين
• اخبرني أين
• كنت تقول لي أين
• تقل لي أين

You tell me where we're going, I can help us get there quicker.
أخبرني أين نذهب أستطيع المساعدة للذهاب هناك بشكل أسرع

You tell me where you were, who you were with, how long you were with them...
أخبرني أين كنت ومع من وكم من الوقت كنت معهم

Could You tell me where to find the Mortal Cup?
هل بإمكانك أن تخبرني أين أعثر على كأس البشري؟

You tell me where those explosive devices are, we end this right here, right now.
أخبريني أين تلك المتفجرات, وسننهي الأمر هنا وفي الحال.

Can You tell me where our next innovators are coming from?
يمكنك أن تقول لي أين لنا المبدعين المقبل تأتي من؟

Now, unless you want to be accomplice to kidnapping too, You tell me where Marcus went.
الآن، ما لم ترد أن تكون مشاركا في جريمة اختطاف أيضا، أخبرني أين ذهب ماركس.

You tell me where the missle is headed, you help me to stop it, then I guarantee you that you will talk to the president, and he will listen to you,he has no choice.
أخبرني أين سيتجه هذا الصاروخ ,وساعدني في إيقافه ثم أضمن لك أنك ستتحدث مع الرئيس

And you close the deal when You tell me where I can find Mr. Gaalan O'Shay and their guns.
وأخبر الصفقة ثم أخبرني أين أجد السيد " غيلين أوشيه " وأسلحته

Could You tell me where the piano rolls are?
هل من الممكن أن تخبرني أين سجلات البيانو؟

Can You tell me where I can find him?
هل يمكن أن تخبرني أين يمكنني العثور عليه؟

Hey, uh, can You tell me where a Hogan something or another is?
مهلا، اه، هل يمكن أن تخبرني أين هوجان شيء أو آخر هو؟

Now You tell me where and when to meet you because otherwise, I'm coming down there and you can deal with me then... your choice.
أخبريني أين ومتى نتقابل لأنه إت لم يتم سآتي اليك هناك ثم نتفاهم

But if You tell me where it is, I will release you unconditionally.
لكن لو أخبريني أين هي التحف، سأطلق سراحك بدون شروط.

Can You tell me where the books on robotics are?
هل تستطيع أن تقول لي أين الكتب على الروبوتات هي؟

So if You tell me where the money is,
حتى إذا كنت تقول لي حيث يوجد المال،

So, the sooner You tell me where she lives, sooner I can do just that.
لذلك, كلما اسرعتي في اخباري اين تعيش كلما أسرعت في مساعدتها

So unless you really wanna die for the cause... You tell me where they are.
لذلك إذا كنت لا تريد حقا أن تموت من أجل هذا اخبرني اين هم ؟

I will once You tell me where you got this pot brownie.
سأفعل حالما تخبرينني أين حصلت على كعكة شوكولاطة الحشيش هذه.

Can You tell me where you were when you saw this man who hurt your mom?
هل يمكنك أن تخبرنى أين كنت أنت؟ عندما رأيت هذا الرجل يأذى أمك؟ الرجل الذى رأيته

I'm not going anywhere until You tell me where we're going.
لن أذهب لأي مكان حتى تخبرني إلى أين نحن ذاهبان

But I can't help you unless You tell me where you were
لكن لا استطيع مساعدتك الا اذا قلت لي أين كنت

You tell me where the kid is, and we all go home.
اخبرنى اين الولد وسوف نذهب جميعاً الى المنزل

You tell me where he is, I'II make it quick, I promise.
اخبرني أين هو, وسوف افعلها بسرعه, اوعدك.

Rachel's a very busy woman, but if You tell me where you are, I'll bring you to her.
راشيل امرأة مزدحمة جدا، ولكن إذا كنت تقول لي أين أنت، وسوف تجلب لك لها.

Your pain tolerance is remarkable. Why do not You tell me where the Indian lives? I won't hurt him.
ألمك يبدو واضحاً، لما لا تقل لي أين يقيم الهندي، لن أقوم بأذيته