"you think he's" - Translation from English to Arabic

• هل تعتقد أنه
• أتظن أنه
• تعتقدين أنه
• هل تعتقد انه
• أتعتقد أنه
• تظنين أنه
• تَعتقدُ بأنّه
• تعتقد بأنه
• هل تظن أنه
• تعتقدين بأنه
• أتعتقد أنّه
• تعتقد أنّه
• أتعتقد بأنه
• أتعتقدين أنّه
• أنت تعتقد أنه

Do You think he's less dangerous now he's on the run?
هل تعتقد أنه أقل خطورة الآن هو في حالة فرار؟

Do You think he's capable of doing something like this?
هل تعتقد أنه قادر علي القيام بشيء مثل هذا؟

Only a few of us do. But You think he's not gonna find out?
‎,بعضنا فقط من يعرف و لكن‎, أتظن أنه لن يكتشف ذلك؟

You think he's all you have, but you're wrong, leanne.
أنت تعتقدين أنه كل ما تملكين لكنك مخطئه ليان

Do You think he's the one who's staging the attack?
هل تعتقد انه واحد من اللذي قاموا بشجن الهجوم

You think he's the one that totalled the Command Center?
أتعتقد أنه هو نفس الشخص الذى دمر مركز القيادة؟

I mean, I know you like him, You think he's smart.
أعلم أنكِ معجبة به، تظنين أنه ذكي، ربما تُحبين الطريقة

Don't You think he's much more George Clooney than Brad Pitt?
ألا تَعتقدُ بأنّه أكثر بكثيرُ جورج كلونى مِنْ براد بت؟

So You think he's planning a murder by bee?
هل تعتقد أنه يخطط لجريمة قتل بواسطة نحلة؟

Wait, You think he's still alive?
إنتظر، هل تعتقد أنه ما زال علي قيد الحياة؟

If every other aspect of his personality isn't top notch, do You think he's really gonna find that woman?
إذا كان كل جانب من جوانب شخصيته ليس من الدرجة الأولى هل تعتقد أنه حقاً سيجد تلك المرأة؟

Do You think he's gonna be able like fuck girls, and get a driver's license?
أتظن أنه سيكون قادراً على مضاجعة النساء والحصول على رخصة قيادة؟

Oh, You think he's gonna hate you if he knows who you really are?
اوه, أتظن أنه سيكرهك اذا كان يعلم من أنت؟

So how long do You think he's gonna sleep for?
إلى كم من الوقت تعتقدين أنه سيبقى نائماً ؟

Do You think he's wondering about what I'm wondering about?
هل تعتقدين أنه يتساءل عن الذي أتساءل عنه ؟

You think he's just gonna tell us if they're having sex?
هل تعتقد انه هو فقط ستعمل تخبرنا إذا كانت ممارسة الجنس؟

You think he's green, take him under your wing like you did with me.
أتعتقد أنه غير ناضج, خذه تحت جناحك كما فعلت معي.

If he came back from the dead and still wants you, what makes You think he's gonna let you go now?
إن عاد من الموت ولازال يريدك فماذا يجعلك تظنين أنه سيدعك الآن؟

You think he's gonna go after every dealer in the area?
تَعتقدُ بأنّه سَيُطاردُه كُلّ تاجر في المنطقةِ؟

- So You think he's still out there, do you?
ـ إذاً تعتقد بأنه ما زال هناك، أليس كذلك؟

You think he's one of the prongs in the multi-pronged conspiracy?
هل تظن أنه هو المتسبب فى هذه المؤامرة المتشعبة ؟

Do You think he's meant to be Captain Ahab?
هل تعتقدين بأنه يقصد أن يكون القبطان إيهاب؟

Think less boney. You think he's got lead poisoning?
كوني أقلّ تعظّماً أتعتقد أنّه مسمّمٌ بالرّصاص؟

Well, what makes You think he's gonna go for it?
حسنٌ، مالذي يجعلك تعتقد أنّه سيوافق على ذلك ؟

You think he's treating the endowment like his own piggy bank.
أتعتقد بأنه يعامل صندوق المنح على أنه بنكه الخاص ؟

But it won't last forever. You think he's still gonna want you when you're my age?
أتعتقدين أنّه سيظلّ يرغب بكِ عندما تكونين في مثل عُمري؟

Skunk Apes are poisonous to Wanblees and You think he's gonna be okay?
سكانك آيبس سامة بالنسبة للوانبليي و أنت تعتقد أنه سيكون بخير ؟