| you thirsty, dog? | Open Subtitles | هل أنت عطشان أيها الكلب؟ |
| Hey, mister, you thirsty? | Open Subtitles | هيه ياسيد هل أنت عطشان ؟ |
| --Hey, you thirsty again? | Open Subtitles | - - يا، هل أنت عطشان ثانيةً؟ - |
| you thirsty? | Open Subtitles | هل تشعر بالعطش ؟ |
| Aren't you thirsty, boy? | Open Subtitles | إليس أنت عطشان , أيها الفتى ؟ |
| - Awesome. - you thirsty? | Open Subtitles | - هل أنت عطشان? |
| you thirsty, Stanley? Yes, Mr. Sir. | Open Subtitles | هل أنت عطشان يا "ستانلى" ؟ |
| you thirsty, Yelnats? | Open Subtitles | هل أنت عطشان يا "يلناتس" ؟ |
| - Are you thirsty? | Open Subtitles | -هل أنت عطشان ؟ |
| Are you thirsty? | Open Subtitles | هل أنت عطشان ؟ |
| Are you thirsty? | Open Subtitles | هل أنت عطشان ؟ |
| Are you thirsty? | Open Subtitles | هل أنت عطشان ؟ |
| - Are you thirsty? | Open Subtitles | هل تشعر بالعطش ؟ |
| So you thirsty? | Open Subtitles | أنت عطش ؟ |
| i just hope dancing doesn't make you thirsty. | Open Subtitles | انا اتمنى ان الرقص لا يجعلك عطِشة |
| What, are you thirsty again? | Open Subtitles | ماذا، هل انت عطشان مرة أخرى؟ |
| Are you thirsty? | Open Subtitles | هل انتي عطشانه ؟ |
| Oh, and this is a glider with a coffee table for your water, because I know that nursing makes you thirsty. | Open Subtitles | وهذه طاولة متنقلة تحتوي على زجاجات مياه لأنني أعرف أن الرضاعة تصيبك بالظمأ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 