"you to come home" - Translation from English to Arabic

• أن تعودي للمنزل
• أن تعود للبيت
• ان تأتي للمنزل
• عودتك للمنزل
• منك العودة للمنزل
• أن تعودي للبيت
• أن تأتي إلى المنزل
• أن تأتي للمنزل
• أن تعود إلى البيت
• أن تعودي إلى المنزل
• لك العودة الى الوطن
• لعودتك إلى المنزل
• لتعود للمنزل
• أن يأتي إلى البيت
• تأتي الى المنزل

Well, it sounded like you were having a rough day, so I wanted you to come home to something nice.
بدا كأنكِ خضتِ يوم عصيب لذا أردت أن تعودي للمنزل لتجدي شيئًا لطيف

I want you to come home and I want you to be okay, but we gotta make sure this doesn't happen again.
أريدك أن تعودي للمنزل ، وأريدك أن تكوني بخير لكن يجب أن نتأكد أنلا يحدث هذا مجدداً

Listen, uh, I want you to come home straight after work today.
إسمع، أريدك أن تعود للبيت مباشرة من العمل اليوم

Which is why I asked you to come home now.
وهو السبب الذي جعلني اطلب منك ان تأتي للمنزل الان

Now do you understand why I was waiting for you to come home so we could, you know, celebrate this thing together?
الان هل تفهمين لم كنت انتظر عودتك للمنزل لكي نتمكن,تعرفين من الإحتفال بالأمر سوية؟

- Dad wants you to come home.
-والدي يريد منك العودة للمنزل

I love you. I miss you. God, I want you to come home.
أحبك، أشتاق إليك، يا إلهي كم أريدك أن تعودي للبيت

I really want you to come home, and on the off chance you said yes, I'd be ready to snuggle, and that would hopefully lead to, but necessarily require, relations of the intimate nature.
أنا أريدك أن تعودي للمنزل وعلى أمل ضعيف بموافقتك سأكون مستعدا للاحتضان وهناك امل لأبدأ ولكن الضرورة تتطلب

I want you to come home, baby.
أريدكِ أن تعودي للمنزل يا عزيزتي

I want you to come home to a family.
أريدكِ أن تعودي للمنزل للعائلة

I need you to come home. I love you.
أحتاجك أن تعودي للمنزل أنا أحبك

I miss you and I want you to come home.
افتقدك, وأردتك أن تعودي للمنزل.

I want you to come home now.
أريدك أن تعودي للمنزل الآن

I need you to come home.
أريدك أن تعود للبيت

She just wants you to come home.
تريدك ان تأتي للمنزل

You don't know how many nights That I have stayed in this house alone Waiting for you to come home.
أنتِ لا تعلمين كم عدد الليالي التي بقيتها لوحدي منتظر عودتك للمنزل

I always want you to come home.
دائما ما أردت أن تعودي للبيت

- I need you to come home.
ماذا يحدث؟ - "أريدك أن تأتي إلى المنزل"

I know it's hard for you to come home, but...
أعلم أنه من الصعب عليك أن تأتي للمنزل لكن...

I want you to come home.
أريدك أن تعود إلى البيت

That's what I did, Mom, every night you were gone, because I wanted you to come home.
هذا ما فعلتهُ امي في كل ليلةٍ لم تكوني متواجدةً فيها لأنني اردتُ منكِ أن تعودي إلى المنزل

Momma wants you to come home.
يريد ألأم لك العودة الى الوطن.

I've been praying for you to come home and I believe that's why God brought you here.
لقد كنتُ أصلي لعودتك إلى المنزل وأظن الله أحضركِ إلى هُنا.

I was gonna wait for you to come home, but I was too excited.
كنت سأنتظرُكَ لتعود للمنزل ، لكنّني كنتُ متحمّسة جدًا

Look, Anne, I'm not going to beg you to come home.
نظرة، آن، وأنا لن لأتوسل إليكم أن يأتي إلى البيت.

Because Baz couldn't get you to come home.
لأن (باز) لم يستطيع جعلك تأتي الى المنزل