"you to kill me" - Translation from English to Arabic

• أن تقتلني
• أن تقتليني
• لتقتلني
• أن تقتلنى
• لك لقتلي
• بأن تقتلني
• عليك قتلي
• منك قتلي

He wants you to kill me... the man who nuked Pakistan.
إنه يريدك أن تقتلني الرجل الذي ضرب باكستان

I said it would be best for you to kill me. Now that you've begun.
قلت من الأفضل لك أن تقتلني وها أنت بدأت بمراسم قتلي

I do want you to kill me, but I mustn't see it coming.
أريدك أن تقتلني لكن لا يجب أن أدرك حدوث هذا

I suppose it would be too much to ask you to kill me instead of have to face him.
أفترض أنه سيكون كثيرا أن أطلب منك أن تقتليني بدلا من أن أواجهه.

Sending you to kill me is not smart. It's fucking stupid.
إرسالك لتقتلني ليس بتصرف ذكيّ بل هو تصرّف غبيّ للغاية

If the only way I could die today is for you to kill me, and that's a problem. Your problem!
الطريقة الوحيدة لموتي اليوم أنه عليك أن تقتلني وهذا الأمر يعنيك أنت

He wants you to kill me. You've got till Wednesday, right?
يريدك أن تقتلني لديك مهلة حتى الأربعاء, صحيح؟

If it comes to it, I want you to kill me.
إن ساءت الأمور أريدك أن تقتلني

No, doc, I don't want you to kill me.
كلّا يا دكتور, لا أريدك أن تقتلني

That's why I need you to kill me.
ولهذا السبب طلبت منك أن تقتلني

I don't need you to kill me. I need you to help me.
لا أريدك أن تقتلني أريدك أن تساعدني

I told you to kill me. When did I tell you to hit me?
لقد أخبرتك أن تقتلني متى قلت لك اضربني؟

Are you afraid because I'm telling you to kill me while standing in front of you?
{\1cH444444\3cHFFFFFF}هل أنت خائف لأنني أخبرك أن تقتلني بينما أقف أمامك ؟

For the record, if that does happen to me I would want one of you to kill me rather than let me live like that.
وللعلم بالشيء ، إذا يحدث هذا كهذا لي... . أفضل أن تقتليني على أن أعيش هكذا.

I want you to kill me.
أريدك أن تقتليني

I screw you, I won't be around for you to kill me.
إذا عبثت معك، لن أكون بالقرب منك لتقتلني.

You think you have it in you to kill me?
هل تعتقد حقا انه يجب عليك كل هذا لتقتلني ؟

I'm betting the Joker told you to kill me soon as we loaded the cash.
أراهن أن "الجوكر" اخبرك أن تقتلنى بمجرد أن نعبىء النقود.

I told you to kill me, you couldn't then.
قلت لك لقتلي. لم تتمكن من ذلك الحين.

Are you scared because I'm in front of you telling you to kill me?
هل أنت خائف لأنني أمامك وأخبرك بأن تقتلني ؟

Walter, you getting to know me is not gonna make it easier for you to kill me.
ولتر، ان عرفت الكثير عني. فلن يسهل هذا عليك قتلي.

Those people, they wouldn't want you to kill me.
هؤلاء الناس .لم يريدوا منك قتلي