"you to live" - Translation from English to Arabic

• أن تعيش
• أن تعيشي
• أن تعيشى
• أن تسكني
• أن تعيشِ
• أَنْ تَعِيشَ
• لك بالعيش
• العَيْش
• ان تعيشى
• ان تعيشي
• بأن تعيشي

They said it was surgical. He wanted you to live.
،قالوا أنه كان قطعاً جراحياً أراد لك أن تعيش

I want you to live long, like turtles do.
أريدك أن تعيش لمدة طويلة، مثلما تفعل السلاحف.

And your coven sent you to live in this prison world.
والسحرة الخاص ارسلت لك أن تعيش في هذا العالم السجن.

Your father would want you to live your life the way he did.
والدكِ كان ليُريدك أن تعيشي بالطريقة التي عاش بها

He sent me because he owed you. He said he wanted you to live.
لقد أرسلني إلى هُنا لأنّه مدين لكِ، قال أنّه يُريدكِ أن تعيشي.

I wanted you to live your own life and not have this idea that you had to be like me.
أنا أريد منك أن تعيش حياتك الخاصة وليس لديها هذه الفكرة أنه كان عليك أن تكون مثلي.

She always said, she wanted you to live on without guilt
قالت دائماً أنها تريدك أن تعيش حياتك بدون ذنب

I'm sorry, but I am so tired of him getting away with this, and causing you to live a lie, and me to cry.
أنا آسف، ولكن أنا متعب جدا له الحصول على بعيدا مع هذا، وتسبب لك أن تعيش كذبة، وأنا في البكاء.

I know a little something about not being heard, having a mother who wants you to live a lie.
أنا أعلم شيئا قليلا حول عدم سمعت، وجود الأم الذي يريد لك أن تعيش كذبة.

I want you to live this new life to the fullest.
أريد منك أن تعيش حياة جديدة لأبعد الحدود

But I want you to live. Which means these guys have to die.
،لكنني أودُّك أن تعيش .مما يقتضي موت هذين الرجلين

Why do they want you to live with her if she does not like you?
لماذا تريد أن تعيش معك، في حين أنها لا تحبكِ؟

It's so kind of you to live there so our kids can go to a better school.
من اللطف أن تعيش هناك حتى يستطيع أولادنا ارتياد مدرسة أفضل

They didn't expect you to live for four more months, but you did.
لم يتوقعوا أن تعيشي لأربعة أشهر إضافية ولكنك فعلتِ

I'm sure up there in heaven, she still wants you to live on happily.
أوقن أن برغم كونها في السماء إلّا أنّها ما زالت تودّك أن تعيشي سعيدة.

I mean, it's one thing for you to live a lie, but you can't make us live one too.
أنه شيئ خاص بك أن تعيشي كذبة لاكنك لا تستطيعين أن تجعلينا نعيش واحدة أيضاً

We wouldn't expect you to live on that salary.
نحن لا نتوقع أن تعيشي على هذا كـراتب

I want you to live in a big city and be a surgeon and have a family.
أودّك أن تعيشي في مدينة كبيرة وأن تكوني جرّاحة تنعمين بأسرة.

It'd be wiser for you to live to fight another day
سوف يكون من الحكمة أن تعيشى لتحاربى يوم آخر

How many times do you think that I've asked you to live with me up to now?
كم مرة تعتقدي أنني طلبت منكِ أن تسكني معي حتى الأن؟

Jonathan wants you to live your life, Hannah.
جاناثِن يريد منكِ أن تعيشِ حياتكِ يا هانا

Both your mom and I we all want you to live happily
كلتا أمّكَ وأنا كلنا نُريدُك أَنْ تَعِيشَ بسعادة

According to the warrior Doshi, it allows you to live forever.
بحسب أعترافات المقاتل فأن الدواء يسمح لك بالعيش للأبد

I can't ask you to live under the same roof.
أنا لا أَستطيعُ طَلَب مِنْك العَيْش تحت نفس السقفِ.

He'd want you to live and go to India and be free and swim in the ocean.
لقد ارادك ان تعيشى و تذهبى الى الهند و تكونى حرة و تسبحى فى المحيط

I just want you to live your life, Amantha, the way you want to.
انا فقط أريدك ان تعيشي حياتك يا أمانثا بالطريقة التي تريدين

That's why I'm always telling you to live your life, regardless of this crap.
لهذا السبب أنا دائماً أخبركِ بأن تعيشي حياتك بغض النظر عن كل هذا الهراء