"you to take this" - Translation from English to Arabic

• أن تأخذي هذا
• أن تأخذي هذه
• ان تأخذ هذا
• أن تفهم هذا
• ان تتولى هذا
• أن تأخذ الأمر
• أن تأخذ هذا الأمر
• أن تقبل بهذا
• أَنْ تَأْخذَ هذا
• ان تأخذي هذا
• ان تاخذ هذا
• ان تاخذي هذا
• منك أخذ هذا
• منك أن تأخذ تلك
• منك أن تأخذ هذا

I want you to take this dog... and take it out of the room.
‫أريدك أن تأخذي هذا الكلب ‫وتخرجيه من الغرفة

Before you go, I want you to take this device, you go inside, and you wait for me to call you.
قبل أن تذهبين، أريدك أن تأخذي هذا الجهاز أدخلي به، وإنتظريني حتى أتصل بكِ.

I want you to take this piece of paper... and I want you to take this pencil.
أريدكِ أن تأخذي قطعة الورق هذه وأريدكِ أن تأخذي هذا المرسام

I want you to take this to the president, in person.
أريدكِ أن تأخذي هذه إلى الرئيس، سلميها يدًا بيد.

I want you to take this with you and give it to her personally.
اريد منك ان تأخذ هذا معك و اعطي اياها شخصيا

I don't want you to take this the wrong way, but if there's any chance of getting Violet back into her old school,
لا أُريدك أن تفهم هذا بطريقةٍ خاطئة، ولكن إن كان هُنالك أيّةُ فرصة،

I know. That's why I need you to take this.
اعرف، لهذا احتاجك ان تتولى هذا

I want you to take this one as well. Safety's off.
أريدك أن تأخذي هذا أيضاً زر الأمان غير مفعل.

I want you to take this and go see her.
أريدكِ أن تأخذي هذا المفتاح والذهاب لرؤيتها

Amy, I don't want you to take this the wrong way, but you are being a little irritating.
لم لا؟ أيمي، أنا لا أُريدُك أن تأخذي هذا بشكل خاطئ، لَكنَّك متهيجة قليلا.

Then again... and I don't want you to take this the wrong way, all right...
ولكنني لا أريدك أن تأخذي هذا على المحمل الخاطئ

I don't want you to take this personal or nothing but last time
لا أريد أن تأخذي هذا على محمل شخصي لكن في المرّة الأخيرة

Here, I want you to take this, okay?
تفضلي، إريدكِ أن تأخذي هذا حسناً؟

I want you to take this car to the library, put him in it, and get him there in an hour.
أريد منكِ أن تأخذي هذه السيارة الي المكتبة ضعيه بها ، وأحضريه الي هنا خلال ساعة

When this is over, I want you to take this face... and burn it.
,عندما ينتهي هذا اريدك ان تأخذ هذا الوجه

I don't want you to take this the wrong way... but are you sure that you are
لا أريدكَ أن تفهم هذا بشكل خاطيء ولكن هل انت متأكد أنك

I need you to take this.
احتاجك ان تتولى هذا

I need you to take this seriously for once.
.أريدك أن تأخذ الأمر على محمل الجد لمرة واحدة

I don't want you to take this personally, Mr...
لا أريدك أن تأخذ هذا الأمر بصفة شخصية يا سيد...

But I need you to take this house, and I need you to do it with a smile on your face, okay?
لكنّي أريدك أن تقبل بهذا المنزل وأريدك أن تقبل به وأنت مبستم، اتفقنا؟

I want you to take this and stay away from my daughter for ever.
أُريدُك أَنْ تَأْخذَ هذا و ابقى بعيداً عن ابنتي إلى الأبد

I want you to take this, hide it in your jacket, and don't go anywhere without it.
اريدكِ ان تأخذي هذا, خبّئيه في جيبكِ, ولا تذهبي إلى أي مكان بدونه.

I need you to take this seriously.
أريدك ان تاخذ هذا الأمر بجدية.

- Yeah. Okay, I want you to take this.
حسناً, اريدكِ ان تاخذي هذا

Oh, it's like a hotel. They expect you to take this stuff.
هذا مثل الفندق إنهم يتوقعون منك أخذ هذا

Hey, uh, I need you to take this little girl to the triage tents.
أريد منك أن تأخذ تلك الفتاة إلى خيمة الفرز

I want you to take this anyhow. I promised it before.
أريد منك أن تأخذ هذا لقد وعدتك بها من قبل