"you want in" - Translation from English to Arabic

• تريد في
• تريده في
• هل تريد المشاركة
• تريدين في
• تريدين المشاركة
• تريدينه في
• تريد الدخول
• هل تريدين الدخول
• أتودّين الإنضمام
• تُريدُ في
• تشاء في
• تريدها في
• تريدونه في
• وتريد في

I'll give you everything you want. In exchange, I want immunity.
سأعطيك ما تريد في المقابل أطلب الحصانة لنفسي

I'll give an answer you want in return for a quick death.
سأعطيك الجواب الّذي تريد في مقابل الموت السريع.

It goes to show that everything you want in life, you get.
هذا يريك بأن كل ما تريده في الحياة سوف تحصل عليه

You can't make a decision, you don't know what you want in life.
لا تستطيع إتخاذ قرار، لا تعلم ما الذي تريده في الحياة.

Other doctor, you want in?
الطبيب الآخر ، هل تريد المشاركة ؟

I promise you will have whatever you want in our new life together.
أعدك أنك ستحظين بأي شيء تريدين في حياتنا الجديدة مع بعض

Either you want in or you don'T. - Which is it?
اما تريدين المشاركة أو لا ما هو خياركِ؟

- You know? But it just makes you reevaluate your priorities. Like, what do you want in life, you know?
لكنّ يجعلكِ تعيدين النظر في أولوياتك، مثل ما الذي تريدينه في الحياة، أتفهمينني؟

It's a magic ticket that will let you go anywhere you want in the whole universe!
إنها التذكرة السحرية التي ستتيح لك الذهاب إلى حيث تريد في الكون كله

Remember, you don't have to wait to meet her to go for the things you want in life.
تذكر أنك لا تضطر إلى الانتظار لقائها للذهاب لما تريد في الحياة.

Not in my garage. you can put up anything you want in your place but not in my garage.
ليس في مرآبي. يمكنك وضع ما تريد في منزلك. ولكن ليس في مرآبي.

I know you're tired, Stewie, but you can sleep all you want in the car.
أعرف أنك متعب , ستوي , ولكن هل كل ما تريد في السيارة.

You can drink all you want in the inn.
‫يمكنك شرب كل ما تريد في النزل

They also had documented behavioral issues, and if there's one thing you want in your soldier of fortune, it's a impulse control problem.
كما أنها وثقت القضايا السلوكية، وإذا كان هناك شيء واحد كنت تريده في جندي الثروة، هو دافع مشكلة السيطرة

You get what you want in life, but not how you want it.
أنت تحصل على ما تريده في الحياة و لكن ليس كما تريده أنت

You gotta be under fire with somebody, he's the guy you want in your foxhole.
لو كنت تحت الرصاص مع شخص ما ، فأنه الرجل الذي تريده في حفرتك

Everything you want in life you don't get the first time.
لا يمكنك تحقيق كل ما تريدين في الحياة من المحاولة الأولى.

you want in on the action, Angela?
هل تريدين المشاركة يا انجيلا؟

Is that the kind of guy you want in your department when you're helping run it?
‫هل هذا النوع من الأشخاص الذي تريدينه ‫في قسمك عندما تساعديهم في إدارة الأمور ؟

I'm not gonna jump through hoops here. you want in, it's on my terms.
أنا لن أضع عراقيل في الأمر هنا لكن إذا كنت تريد الدخول, فبشروطي أنا

you want in? Yeah?
هل تريدين الدخول ؟

I'm sorry, this is exactly what you want in a lawyer, someone who's not afraid to show moxie.
أَنا آسفُ، هذا بالضبط الذي تُريدُ في a محامي، شخص ما الذي لَيسَ خائفَ لتَشويف الشجاعةِ.

You can do whatever you want in the room later.
-يمكنك فعل ما تشاء في الغرفة لاحقًا .

All the things that you want in the world... are way out there.
كل الأشياء التي تريدها في هذا العالم هناك بالخارج

And I hope you get everything you want in life.
وأتمنى لكم كلّ خير تريدونه في الحياة

- Hey, Sam, you want in on this?
- مهلا، سام، وتريد في الصين على ذلك؟