"you want to come" - Translation from English to Arabic

    • تريد أن تأتي
        
    • هل تريد المجيء
        
    • أتريد أن تأتي
        
    • هل تريدين المجيء
        
    • أتريد المجيء
        
    • هل تريد القدوم
        
    • تُريدُ المَجيء
        
    • هل تريد الذهاب
        
    • هل تريدين القدوم
        
    • أتريد القدوم
        
    • أردت أن تأتي
        
    • أتريدين المجيء
        
    • تريدين أن تأتي
        
    • أردت المجيء
        
    • أردتِ المجيء
        
    Do not you want to come with me a weekend of riding? Open Subtitles لا تريد أن تأتي معي في عطلة نهاية الاسبوع من ركوب؟
    you want to come help wash veggies with me, Liam? Open Subtitles هل تريد أن تأتي الخضار غسل مساعدة معي، ليام؟
    Do you want to come and help me? Open Subtitles هل تريد المجيء لمساعدتي ؟ ربما ستجعل بدلتك اللامعة تتسخ قليلا ؟
    I'm going to pick up some equipment for the truck, you want to come with me and help me pick out a stove, till mom calls back? Open Subtitles أنا ذاهب لشراء بعض المُعِدات للشاحنة أتريد أن تأتي وتساعدني باختيار الموقد حتى تعاود والدتك الاتصال؟
    Nancy, do you want to come stay at our cottage next weekend? Oh. Open Subtitles نانسي ، هل تريدين المجيء والمبيت في كوخنا نهاية الاسبوع القادم؟
    you want to come see our tree house? Open Subtitles أتريد المجيء لرؤية بيت الشجرة الخاص بنا؟
    Hey, buddy, you want to come to my house so my wife can cook you wrong? Open Subtitles مرحبا يا صديقي هل تريد القدوم الى منزلي لتتمكن زوجتي من طهوك بشكل خاطئ؟
    'Cause we're going to do this whole bowling-bonding thing if you want to come. Open Subtitles ' يَجْعلُ نحن سَنَعمَلُ هذا شيء إلتِصاق البولنجِ الكاملِ إذا تُريدُ المَجيء.
    Hey! you want to come over to my house after school? Open Subtitles هل تريد أن تأتي معي إلى المنزل بعد المدرسة ؟
    I just want you to say yes because you want to come. Open Subtitles ، فقط أردتك أن تقول نعم لانك كنت تريد أن تأتي
    Mia, do you want to come get cleaned with me? Open Subtitles ميا، هل تريد أن تأتي الحصول على تنظيف معي؟
    Do you want to come with me until you find a town you want to stay in? Open Subtitles هل تريد المجيء معي حتى نجد بلدة يمكنك البقاء فيها ؟
    Usually do this on first dates, but you want to come inside? Open Subtitles عادة أفعل ذلك في مواعيدي الاولية ، ولكن هل تريد المجيء الى الداخل؟
    you want to come to work with Dad, help me sell tires? Open Subtitles أتريد أن تأتي مع والدك وتساعده في بيع الإطارات ؟
    Do you want to come in and warm up for a bit? Open Subtitles أتريد أن تأتي مع للتدفئة قليلاً؟
    Do you want to come with me? Open Subtitles 'لأننى لا أريد أي أفساد للأمر هل تريدين المجيء معي؟
    We're about to go and check over changes to the hardware now. Do you want to come. Open Subtitles إننا على وشك الذهاب وفحص تغيرات القرص الصلب الآن، أتريد المجيء معنا؟
    Did you want to come over tomorrow and we can just talk? Open Subtitles هل تريد القدوم عندنا غدا ويمكننا التحدث ؟
    Frank, you want to come help me do this or what? Open Subtitles فرانك، تُريدُ المَجيء ساعدْني هَلْ هذا أَو الذي؟
    Uh, do you want to come watch a movie with me? Open Subtitles هل تريد الذهاب لمشاهدت فلم معي?
    Do you want to come over tonight for girls' night? Open Subtitles هل تريدين القدوم عندي الليلة من أجل ليلة للفتيات؟
    you want to come eat some dirty vegetables with us? Open Subtitles أتريد القدوم لأكل بعض الخضر الوسخة معنا ؟
    I should have something tomorrow morning if you want to come by. Open Subtitles يجب أن أحصل علي شيئًا ما بصباح الغد إن أردت أن تأتي به
    We're going to the mall you want to come? Open Subtitles نحن ذاهبون إلى مركز التسوق أتريدين المجيء معنا؟
    Not quite. Oh. You, uh -- you want to come home with me? Open Subtitles ليس كثيراً هل تريدين أن تأتي الى المنزل معي؟
    If you want to come up here, we can wait for him together. Open Subtitles إذا أردت أن تأتي إلى هنا ، ، إذا أردت المجيء إلى هنا يمكننا أن ننتظره معاً
    I know very well that you are with the gods, but I will wait here awhile, and if you want to come and talk to me, then come and talk, Open Subtitles أعرف بأنكِ مع الإله و لكنني سأبقى هنا لفترة من الزمن و إذا أردتِ المجيء و التحدث معي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more