But I wanted to meet you, when I get some range... | Open Subtitles | لكن أردت أن ألتقي بك عندما أحصل على بعض القوة |
Go home. I'll call you when I need you. | Open Subtitles | عد إلى المنزل سأتصل بك عندما أحتاج إليك |
I'm gonna go home. I'll call you when I make up my mind. | Open Subtitles | سأعود إلى المنزل, وأعاود الاتصال بك عندما أحسم أمري |
I should've killed you when I had the chance. | Open Subtitles | ينبغي لقد قتلوا لك عندما أتيحت لي الفرصة. |
I told you I'd find you when I was ready. | Open Subtitles | قلت لك كنت تجد لك عندما كنت على استعداد. |
I'm just gonna call you when I get there, okay? | Open Subtitles | انا سأقوم بالاتصـآل بكِ عندما اِصل , حسنآ ؟ |
I'll call you when I decide to race the Iditarod. | Open Subtitles | " سأتصل بك عندما أقرر التسابق في " إديتارود |
I'll call you when I'm ready. | Open Subtitles | لذا عليَك أن تنتظرني. سأتّصل بك عندما أكون مُستعدًا. |
I'll call you when I have something to report. | Open Subtitles | .سأتصل بك عندما يكون لدي ما أخبرك به |
I'll get back to you when I have more details. | Open Subtitles | سأعاود الاتصال بك عندما أعرف معلومات أكثر |
Please leave me a message and I'll get back to you when I can. | Open Subtitles | أرجو أن تترك رسالتك وسأتصل بك عندما أستطيع شكرا لك |
Please leave me a message and I'll get back to you when I can. | Open Subtitles | أرجو أن تترك رسالتك وسأتصل بك عندما أستطيع شكرا لك |
Just wait outside, and I'll call you when I'm done. | Open Subtitles | آسف. فقط انتظر بالخارج، وسأتصل بك عندما انتهي. |
Can I e-mail it to you when I figure it out? | Open Subtitles | هلّ بالإمكان أن أرسله بالبريد الإلكتروني لك عندما أوضح ذلك؟ |
Just do what I tell you, when I tell you. Trust me. | Open Subtitles | فقط أفعل ما أقوله لك عندما أخبرك بذلك ، ثق بى |
I had a lot of time to think about what I was going to do to you when I got out of jail. | Open Subtitles | كان لدي الوقت لافكر ؟ حول ما سافعله لك عندما اخرج من السجن |
I'm just gonna call you when I get there, okay? | Open Subtitles | انا سأقوم بالاتصـآل بكِ عندما اِصل , حسنآ ؟ |
It must have been very difficult for you when I got this job. | Open Subtitles | لابد أنه كان أمراً صعباً للغاية عليك عندما إستلمت أنا هذا المنصب |
Just go home. I--I'll call you when I hear something. | Open Subtitles | فقط اذهب للمنزل، سوف أتصل بك حين أسمع شيئاً |
Can I call you when I want to know? | Open Subtitles | هل أستطيع الاتصال بك حينما أريد معرفة أحوالها؟ |
I will call you when I know more, okay? | Open Subtitles | أنا سوف أتصل بكم عندما أعرف المزيد، حسنا؟ |
You remember what I told you when I set you guys up on that first date? | Open Subtitles | تتذكرين مالذي قلته لكِ عندما جعلتكم تتواعدون لأول مره؟ |
I want to be you when I grow up. | Open Subtitles | مثيرة للإعجاب. أريد أن أكون مثلك عندما يكبر. |
Should have flushed you when I had the chance. | Open Subtitles | كان عليّ أن أتخلص منك عندما سنحت لي الفرصة |
My dad used to tell me stories about you when I was a kid. | Open Subtitles | أبي اعتاد على قص عليّ قصصًا عنك عندما كنت طفلًا. |
Oh, I was going to call you when I heard you had moved down here. | Open Subtitles | كنت أنوي الاتصال بك بعدما سمعت أنك انتقلت إلى هنا. |
Call you when I have more. | Open Subtitles | بك عند معرفتي المزيد |
Leave a message and I'll call you when I can. Later. | Open Subtitles | اترك رسالة وسأتصل بك فور استطاعتي ، إلى اللقاء |
And I'll always think of you when I dance... or taste blood. | Open Subtitles | وأنا دوما سأفكر فيك عندما أرقص أو أتذوق الدماء |