Young-ha, why're you ignoring my texts? | Open Subtitles | يونغ ها، لماذا تتجاهلُ رسائلي؟ |
Li. Cdr. Yoon Young-ha. | Open Subtitles | القائد يون يونغ ها. |
The second room is for Ms. Hae-mi. The last room there is for Ms. Young-ha. | Open Subtitles | وهنا الغرفة الثانية وهي للـ سيدة (هاي مي)، والتي بعدها هي للـ سيدة (يونغ ها) |
Young-ha, you must like dolls a lot, huh? | Open Subtitles | (يونغ ها) ، تحبين تلك الدمية كثيراً ، صحيح؟ |
Young-ha, if you keep that up, it could have a soul. | Open Subtitles | (يونغ ها) ، إذا إحتفظتِ بتلك الدمية طويلاً، فسيكون لها روح |
Young-ha, let's imagine that this is your house with no one around, okay? | Open Subtitles | (يونغ ها)، تخيلي أن هذا هو منزلكِ ولا يوجد أحد حولكِ، حسناً؟ |
Young-ha, your head like this... | Open Subtitles | (يونغ ها) ، انزلي رأسكِ هكذا.. |
Young-ha, try to look more natural. | Open Subtitles | (يونغ ها) ، حاولي أن تكوني طبيعية أكثر |
Young-ha, Young-ha, are you okay? | Open Subtitles | (يونغ ها) ، (يونغ ها)، هل أنتِ بخير؟ |
Ms. Young-ha, calm down, calm down, calm down! | Open Subtitles | سيده (يونغ ها) ، إهدئي ، إهدئي ، إهدئي |
Where the Hell is Young-ha and Mr. Hong? | Open Subtitles | بحق الجحيم أين (يونغ ها) والسيد (هونغ)؟ |
you killed Young-ha, too, right? | Open Subtitles | قتلتِ (يونغ ها) ايضاً ، أليس كذلك؟ |
Photographer Hong, JEONG Young-ha, | Open Subtitles | المصور (هونغ) ، (جيونغ يونغ ها)، |
This movie honors Lt. Cdr. Yoon Young-ha, CPO Han Sang-guk, CPO Cho Churvhyung, CPO Hwang Dcrhyun, | Open Subtitles | ... يُكرّم هذا الفيلم كُلاً من ،القائد مُلازم يون يونغ ها، العريف هان سانغ قوك، العريف تشو تشون هيونغ العريف هوانغ دو هيون، العريف سوه هو وون، المُلازم بارك دونغ هيوك .و 22 جنديًا خاطروا بحياتهم في ذلك اليوم وقاتلوا |
Yoon Young-ha" Even though we cannot be at the stadium in person, we'll cheer our team toward the quarter-finals. | Open Subtitles | 81)}357 القائد مُلازم يون يونغ ها، للسفينة ،بالرغم منْ أننا لا يُمكننا التواجد في الملعب شخصيًا .إلا أننا سنهتفُ لفريقنا نحو الدور ربع النهائي |
Young-ha. | Open Subtitles | يونغ ها. |
Calm down, Ms. Young-ha! | Open Subtitles | إهدئي ، سيده (يونغ ها)! |
I'm gonna take it to Young-ha. | Open Subtitles | أنا ذاهبه لأعطيه لـ (يونغ ها) |
Young-ha is dead? | Open Subtitles | (يونغ ها) ماتت؟ |
Then how'd you explain Young-ha's death? | Open Subtitles | إذن كيف تفسر موت (يونغ ها)؟ |