"your ankle" - Translation from English to Arabic

• كاحلك
• كاحلكِ
• كاحلِكَ
• الكاحل الخاص بك
• بكاحلك
• كاحلكَ

I've seen you twist your ankle crossing the street.
رأيتك عندما لويت كاحلك و أنت تعبر الشارع

And last year, you broke your collarbone and, uh, broke your ankle?
و بالعام المُنصرم كيف كسرت عظمة الترقوة . و كاحلك ؟

In the meantime, go get those painkillers that they gave you when you twisted your ankle.
أدعي أنني سقطت وكسرت ذراعي. في ذلك الوقت، إذهب وأحضر لي أدوية الألم التي أعطوك أيّاها حين لويت كاحلك.

Well, since we're dialoguing here, let's talk about your ankle bracelet.
بما نحن نتحاور هنا لنتحدث بشأن سوار كاحلكِ الخاص بك

You trip, and you twist your ankle, and now you're pissed, and you gotta teach him a lesson, right?
تسقط, وتلوى كاحلك , والان انت غاضب والان ستلقنه درس صحيح؟

If you plan another stunt like this, I'm gonna put an electronic bracelet on your ankle.
إن خططت لحيلة آخرى مثل هذه سأضع سوار إلكتروني على كاحلك.

Uh, if you rolled your ankle in a gopher hole, you'd be gunnin'up, too.
إذا لويتِ كاحلك بسبب حفرة سنجاب فستقومين بمطاردته كذلك

You're running really well! your ankle injury must be all healed.
أنت تجري حقا جيدا أصابة كاحلك لابد انها شفيت

And you not only chipped your tooth, you sprained your ankle.
. و لم تكسري أسنانك فقط . أُصبتِ بالتواء في كاحلك

You should have thought about that before you busted up your ankle.
كان عليك التفكير بذلك ، قبل أن تقوم بتحطيم كاحلك بلوح التزلج

I also got a report your ankle bracelet went off.
ووصلتني رسالة بأنك أطفأت الجهاز الذي في كاحلك

Life can pull you in ways you wouldn't even expect. Ow! - your ankle hurting again?
الحياة ممكن أن تدخلك في أمور لم تكن متوقعة أيألمك كاحلك مرة أخرى؟

I've seen you sprain your ankle watching the Olympics.
فقد رأيتك تلوي كاحلك أثناء مشاهدتك للألومبياد

I saw you fall earlier, and it looked like you might have twisted your ankle, so I brought you an ice pack.
وأظنك قد لويت كاحلك لذا أحضرت لك كيس ثلج

-Come on'Snork'over. -Don't hurt your ankle'Snork.
-هيا "سنورك" حول "لا تجرح كاحلك يا "سنورك

You just need to make sure that your ankle's really healed so you don't hurt it again.
. . عليك ان تتأكد فقط ان كاحلك شفي بالفعل كي لاتصيبه مرة اخرى

One end around your ankle, the other end around that bag.
واحدة حول كاحلك و الأخرى حول الحقيبة قم بذلك

At least tell me why you won't let a doctor look at your ankle.
على الأقل أخبريني لماذا لاتريدين لطبيب أن يفخص كاحلكِ

If you want, you can hang the room key on your ankle.
لو رغبتي يمكنكِ أن تعلقي مفتاح الغرفة فى كاحلكِ.

They will hold on to better to your ankle.
هم سَيَتمسّكونَ بتَحسين أوضاع إلى كاحلِكَ.

Tina, I heard the fantastic news about your ankle.
تينا، سمعت أخبار رائعة عن الكاحل الخاص بك.

Then how did those cuts on your ankle heal up so quickly, huh?
كيف شافت تلك الجروح الذى بكاحلك بسرعة، هاه؟

I'm talking about the gun that you took out of your ankle holster.
انا اتحدث عن السلاح الذي اخذتهُ من قرابِ كاحلكَ