"your blouse" - Translation from English to Arabic

• قميصك
• بلوزتك
• قميصكِ
• بلوزة الخاص بك
• ببلوزتك
• بلوزتكِ

Yeah, yeah, princess Grace... you'd scream, if he breads on your blouse.
نعم ، نعم أيتها الأميرة كنتي تصرخين عندما كان ينزع قميصك

So, should I just mail your blouse and other clothes to you?
لذا , هل علي أن أرسل قميصك و الملابس الأخرى إليك ؟

And by the way, the fuchsia in your blouse really brings out the red in your beard.
و بالمناسبة, لون قميصك الفوشي يُبرز لون لحيتك الأحمر

well, you know what that means: You gotta take off your blouse.
: حسنآ , تعرف ماذا يعني ذلك . عليك خلع بلوزتك

He's gonna yell, push you around, probably tear your blouse.
سوف يصرخ عليك ويدفعك, ومن الممكن شق بلوزتك

You were drunk, screaming profanities and your blouse was on backwards.
وكنتِ تصرخين, وكنتِ ترتدين قميصكِ بالمقلوب

Dr. Carver, your blouse is kind of open.
الدكتور كارفر، بلوزة الخاص بك هو نوع من فتح.

Your breast is falling out of your blouse, And I can see all of it.
صدرك بان من خلال قميصك ويمكنني أن أراه كله

No, it was probably transferred from your blouse, the one that you wore that night.
كلا ربما إنتقل من قميصك الذي إرتديته تلك الليلة

Look, we don't want to trouble you, but if you could remove the curse and possibly that noodle on your blouse...
أنظري، لا نريد أن نثير لك المشاكل، لكن إذا بإمكانك إزالة اللعنة ربّما تلك المعكرونة على قميصك...

You must take off your blouse, or it will get dirty.
لا بد أن تنزعي قميصك وإلا سيتسخ

First, I'm gonna rip the buttons off your blouse, one by one...
أولاً سأقطع الأزرار، من قميصك واحدة تلو الآخرى...

Were you nuts when you ripped off your blouse?
ْ أكنت كذلك عندما خلعت قميصك ؟

Oh, your blouse. I am so sorry. It's okay.
أوه، قميصك أنا آسفة جدا لا عليك

A Latte. You gotta a little foam on your blouse there.
أرى قليلاً من الرغوة موجودة على بلوزتك هُنا.

Oh, Beatrix. What is this stain on your blouse?
اوه , بيتركس , ماهذه البقعة على بلوزتك ؟

I have my own troubles without your blouse between Matuschek and me.
إن لى متاعبى الخاصة بدون بلوزتك بين " ماتونشيك " و بينى

Robin, if you dump Nick, he could get mad and tear your blouse off.
روبن" ، لو هجرتي "نيك" ربما" يصبح غاضباً ويمزق بلوزتك

Just undo a few of those buttons on your blouse, and I'll take a look.
فكّي بعض أزرار بلوزتك لأكشف عليكِ

Uh, here's your blouse back. Is there any way we could just, um... forget about all this?
ها أنـا أُعيد لكِ قميصكِ ثانيةً.

Yes, it's flown into your blouse.
نعم، ونقل جوا إلى أنه بلوزة الخاص بك.

Look at me, dressed like a grandma, in scarf and coat, and you are like a ballerina in your blouse.
انظري إلي بهذه الملابس وكأني جدّة بوشاح ومعطف وانت مثل راقصة الباليه ببلوزتك

I notice that you undid another button on your blouse.
لاحظت أنكِ فتحتِ زر آخر على بلوزتكِ