"your buddy" - Translation from English to Arabic

• صديقك
• رفيقك
• أصدقائك
• صاحبك
• صديقكِ
• زميلك
• بصديقك
• رفيقكَ
• صديقكَ
• لصديقك
• صديقكم
• رفيقتك
• الأصدقاء لديك
• رفيقكم
• رفيقِكَ

your buddy got mugged by some baby farm animals.
صديقك تعرض للنشل من قبل حيوانات مزرعة صغيرة

The kind your buddy Anderson used to talk about.
ذلك النوع الذي كان صديقك أندرسون يتحدث عنه

Look, bro, your buddy Evan, he may be in trouble.
انظر يا اخي صديقك ايفان قد يكون متورطاً بمشكلة

Hey, man, in the buddy system, you never leave your buddy.
هيه يا رجل ، في نظام الرفقة لاتترك رفيقك أبداً

Remember when you turned in your buddy Johnny Goddard?
أتذكر عندما كنت تحولت في أصدقائك جوني غودارد؟

It's a subpoena from your buddy Zane. The feds want our witnesses.
إنها مذكرة من صديقك ـ زين ـ يريد المكتب الفيدرالي قضيتنا

Here's your... here's your buddy, your hero, your social studies teacher.
هذا هو صديقك و بطلك و إستاذك في الدراسات الإجتماعية

Why not go to your buddy Jack? He's got himself a gun.
لماذا لاتذهبي اذن الى صديقك جاك لقد حصل لنفسه على مسدس

They say your buddy's in surgery. He's gonna make it.
يقول أن صديقك فى غرفة العمليات يبدو أنه سينجو

Tell your buddy to back off! I never said I wanted to.
أخبر صديقك أن يتراجع أنا لم أقل أنني أريد قتل شرطي

I'm about to put a bullet in your buddy's brain here!
أنا على وشك أن أضع رصاصة في دماغ صديقك هنا

Hey, Sam, your buddy's boat make it back to Haiti okay?
مرحبا ياسام, هل نجح قارب صديقك في الوصول إلى هاييتي؟

Yeah, your buddy from Section 6. He was there at Tendyne.
أجل صديقك من القطاع 6 لقد كان هناك في تندين

How do you think your buddy Stark paid for that tower?
كيف تعتقد ان رفيقك ستارك دفع من اجل بناء ذلك البرج

If your buddy O.D.'s, you take him to the E.R.;
لو عانى رفيقك من جرعة زائدة، فستأخذه للطوارئ

Tell him anything other than that and you're lying with your buddy.
أخبره بأي شئ شاذ . و ستموت مستلقياً مع أصدقائك

If your buddy the warden didn't keep breaking up the fights,
إذا لم يقم صاحبك مأمور السجن بالأمر بالتوقف عن الضرب

Sure, sure, light chatting about your buddy Danny being accused of murdering Mrs. Crane's daughter.
بالتأكيد، بالتأكيد، دردشة خفيفة عن صديقكِ داني المتهم بقتل ابنة السيدة كرين.

your buddy think Ray and Oscar are the same person?
زميلك هل يعتقد رأي وأوسكار أنت نفس الشخص ؟

Come on, Moon. You can't just hide out in your buddy's pool house.
هيا، لا يمكنكَ الإختباء في غرفةِ المسبح الخاصةِ بصديقك

YEAH, UH, your buddy BILL FROM HIGH SCHOOL.
نعم ,أوه، رفيقكَ بيل مِنْ المدرسة الثانوية.

And who's probably also your buddy. Thought you'd want to know.
وعلى الأرجح هو صديقكَ أيضاً خلتُكَ قد ترغب بالمعرفة

I want what they have, LT, even if it points at your buddy here.
اريد ما لديهم، ايتها الملازم حتى لو كان يقود لصديقك هنا

Now, your buddy, that was the problem, he wasn't reasonable.
الأن صديقكم هذه كانت المشكله لم يكن مسئول

No wonder -- your buddy's here -- your buddy with the weird laugh.
لا عجب رفيقتك هنا رفيقك بالضحكة الغريبة. هو ليس لديه ضحكة غريبة.

your buddy Jack Nesbitt, he's into some nasty business.
الأصدقاء لديك جاك نيسبيت، انه في بعض الأعمال الملعب.

You help out your buddy even though you don't have to.
انكم تساعدون رفيقكم مع انكم لستم مضطرين لذلك

And then you sent the photo to your buddy Scott.
وبعد ذلك أرسلتَ الصورةَ إلى رفيقِكَ سكوت.