"your couch" - Translation from English to Arabic

• أريكتك
• الأريكة
• كنبتك
• أريكتكم
• أريكتِكَ
• اريكتك
• لأريكتك
• أريكتكَ
• أريكتكِ
• آريكتكِ

You must feel so powerful, sitting there on your couch... laughing at the embarrassment and pain you cause.
لابد أنّك تشعر بشعور قوي جدًا، تجلس هناك على أريكتك تضحك على الحرج والألم الذي تسببته.

You think she'd know if we were on your couch?
هل تعتقد أنها ستعلم إذا كنا سوية على أريكتك

With some guy sitting on your couch for four hours, feeling sorry for himself, and then passing out.
قضاء ليلتك مع شاب جالس على أريكتك لأربع ساعات يشعر بالأسف على نفسه وبعدها ينهار نائما

And you're at home sitting on your couch alone, watching the Food Network, wishing you hadn't bumped.
و كنت في المنزل يجلس على الأريكة وحده يراقب الشبكة الغذائية متمنيا لكم لم صدم

What she doesn't know is that i live on your couch and that your boyfriend wears my shirts.
لكن ما لا تعرفه هو انني انام علي كنبتك وصديقك يلبس قميصي

Either way, police are taking your couch to the lab to collect oil samples.
بطريقة أخرى , الشرطة تأخذ أريكتك للمعمل الجنائى ليجمعوا عينات الزيت السام

Hey, thanks for letting me crash on your couch last night.
شكراً للسماح لي بالنوم . علي أريكتك الليلة الماضية

Oh, bullshit. We were sitting in your office, on your couch, just like this.
لقد كنت جالسة بمكتبك, على أريكتك, بنفس هذه الطريقة

I'm afraid I'm gonna spend the rest of my life curled up in the fetal position on your couch.
أخشى أن أقضي بقية حياتي أتقلب كوضع جنيني على أريكتك

Um, are you forgetting that he spent last night on your couch?
هل نسيتِ أنه قضى ليلة الأمس على أريكتك ؟

- My cushion's on that couch, baby. - I got your couch right here, baby.
وسادتي على تلك الأريكة ، عزيزي حصلت على أريكتك عزيزي

Remind me to put paper down next time I sit on your couch.
ذكريني بأن أضع ورق أسفلي في المرة القادمة التي أجلس فيها على أريكتك

And with my new raise, I will be off your couch in no time.
ومع العلاوة الجديدة، سأترك أريكتك سريعاً.

Than how come that last day I sat there on your couch... devastate.
إذاً لماذا جلست على أريكتك آخر يوم وكنتُ محطمة؟

I don't even need my own bed. I can sleep on your couch.
لا أريد سريراً خاصاً بي أستطيع النوم على أريكتك

So you get your couch back, and I'm finally out of your hair.
حتى تحصل على الأريكة الخاصة بك مرة أخرى، وأنا في النهاية من شعرك.

I know we just broke up, but would it be all right if I slept on your couch tonight?
وأنا أعلم أننا اندلعت للتو، ولكن سيكون من حق كل إذا كنت أنام على الأريكة هذه الليلة الخاصة بك؟

What if I just slept on your couch in the living room?
ماذا لو نمتُ فقط على أريكتكم في غرفة الجلوس؟

If it wasn't for me, he'd be spending his Rumspringa on your couch whittling his wood.
لكان سيقضى حفلتة على اريكتك يقوم بأعمال النجارة

I was just looking at your couch in the other room.
كنتُ أنظر لأريكتك بالغرفة المجاورة

He's going to circle around, break a window, and land right on your couch.
سيدور قليلاً، وسيكسر نافذةً، وبعدها سيحطّ فوق أريكتكَ.

To no more toenails on your couch.
نخب لا مزيد من قلامات الأظافر علي أريكتكِ

Give me your phone, I'll put your couch on there. No...
سوف أضع آريكتكِ عليه - لا، أتمنى، لكن لا يمكنني بيعها -