"your essay" - Translation from English to Arabic

• مقالتك
• مقالك
• مقالتكِ
• بمقالتك

And I agreed to indulge the notion that you could use some assistance writing your essay.
و انا وافقت على ان تدير الامور و تسهلها عليك و يمكنك الاستعانة ببعض المساعدة في مقالتك

Hi. I am so sorry I didn't get to see you read your essay.
مرحبًا، أنا أسف أني لم أتمكن من رؤيتك تقرأ مقالتك

But nice work on your essay on the Heisenberg principle.
لكن عمل رائع على مقالتك حول مبدأ هيسنبيرغ

So, Jenna, tell me, why do you think your essay is interesting?
إذاً , جينا أخبريني لماذا تعتقدين أن مقالك مثير للإهتمام ؟

Then we'll pop you back in the window, and you can write your essay and no one will be the wiser.
إستمر في الكلام. ثم جيدا البوب لك مرة أخرى في نافذة او شباك، ويمكنك الكتابة مقالك ولن يكون أحد أكثر حكمة.

Now, about your essay.
الآن، بشأن مقالتكِ.

I thought your essay was... was interesting.
اعتقد ان مقالتك كانت , كانت مثيرة للاهتمام

And I loved your essay and you made it through my short film.
وانا حبيت مقالتك وانتِ نجحت من خلال فيلمي القصير.

Come see me at 2:00. We need to discuss your essay.
قابليني عند الثانية بعد الظهر يجب ان نناقش مقالتك

I'm afraid, Michael Travis, I lost your essay somewhere in the Mont Blanc Tunnel... but I'm sure it was good.
أخشى يا مايكل ترافيس أني فقدت مقالتك في مكان ما عند نفق مونت بلانك. ولكن أنا متأكد من أنها جيدة.

Listen, I spoke to your teacher yesterday about your essay.
أسمعي تحدثت لمعلمتط البارحة حول مقالتك.

You know, I have to tell you, I loved your essay on situational ethics.
أتعلم، يجب أن أخبرك، لقد أحببت مقالتك عن "أخلاقيات الموقف"

Yes I think you mentioned that in your essay.
نعم , أعتقد أنك قد ذكرت ذلك في مقالتك

Which your essay suggests is some kind of socialist utopia!
والذي يقترحه مقالك لهو نوع ما يوتوبيا اشتراكية

In fact, your essay on existentialism was quite amazing.
في الحقيقة ، مقالك عن فلسفة الوجودية كان مدهشاً جداً

Particularly cogent was your essay on the fall of Eastern Europe.
كان مقنعة ولا سيما مقالك على سقوط أوروبا الشرقية.

your essay has undeniable merits, but it exceeds your assignment's limits.
مقالك رائع جداً, ولكنه يزيد عن الحدود التي طلبتها.

Congrats. Did she say that she helped you write your essay?
هل قالت انها ساعدتك في كتابه مقالك ؟

Yes, your essay is very good.
نعم فان مقالتكِ جميلة جدا

Have you started your essay yet?
هل بدأتِ في مقالتكِ بعد؟

your essay is awesome!
مقالتكِ رائعة!

For those of you who have, you can start on your essay now.
ولأولئك اللذين أتموا ذلك.. أن تبدا بمقالتك الآن