"your execution" - Translation from English to Arabic

• إعدامك
• أعدامك
• إعدامكَ
• إعدامكِ

Thus, your execution will proceed as scheduled.
وبالتالي، فإن إعدامك سوف يمضي قُدماً كما كان مقرراً

You survived your execution, thracian. Upon these very sands.
لقد نجوت من إعدامك أيها الثراسي على نفس هذه الرمال

We're gonna simulcast your execution for the crime of treason.
سنذيع حكم إعدامك لارتكابك جريمة الخيانة العظمى.

The first thing we did was to stage your execution. National press coverage.
أول شيء فعلناه كان تنظيم إعدامك التغطية الجماهيرية الوطنية

Governor has ordered your execution to proceed as scheduled.
الحاكم أمر أن أعدامك سيمضي كما هو مقرر له

Only you would be depraved enough, to think that killing an innocent woman and her unborn child would bring you some kind of peace before your execution.
وحدكَ مَن قد يكون منحرفاً كفاية... ليظنّ أنّ قتل امرأة بريئة وجنينها سيجلب لكَ طمأنينة ما قبل إعدامكَ

I have the King's orders for your execution.
لديّ أوامر الملك لأجل إعدامكِ.

If you were innocent, he'd find a way to stay your execution.
.. إن كنت بريئاً كان سيجد طريقةً لتأجيل إعدامك

So the military falsified your execution, and had you create Chimeras here?
الجيش كذب بخصوص إعدامك و بدلا من ذلك جعلوك تصنع الأوهام هنا

I am obliged to do what is required to avoid your execution.
أنا ملزمه بفعل كل ما يتطلبه لأتفادى إعدامك

And it shall be a king who will order your execution for high treason...
والذي سيطلب إعدامك للخيانة العظمى ملك هو أيضاً..

You have the right to have a family member present at your execution.
لديك الحق ليحضر أحد أفراد عائلتك إعدامك

your execution stalls with the case.
لقد توقف حكم إعدامك مع توقف القضية

Start talking traitor or so help me first order of The New Ash - will be your execution. - Already on the books, Trick.
تكلم أيها الخائن و إلا سيكون أول قرار يتخذه الآش إعدامك - تم إتخاذ القرار تريك -

I hope your execution is slow and painful.
أتمنى أن يكون إعدامك بطئ و مؤلم.

I'm afraid your lawyer is gonna miss your execution tomorrow.
أخشى أن محاميك لن يحضر إعدامك غداً

your execution cannot come fast enough.
إعدامك لا يُمكن تعجيله بالسُرعة الكافية

We'll reschedule your execution and kill you right now.
سنعيد النظر بموعد إعدامك وسنقتلك الآن.

Only you would be depraved enough to think that killing an innocent woman and her unborn child would bring you some kind of peace before your execution.
وحدكمنقد يكونمنحرفاًكفاية... ليظن أن قتل امرأة بريئة وجنينها سيجلب لك طمأنينة ما قبل إعدامك

Be that as it may, your execution is scheduled for tomorrow.
مهما يكن, تم تحديد موعد إعدامك غداً.

What they write about your execution won't matter. It will to my children.
ما سيكتبونة عن أعدامك ، لا يهم

I'm talking about your execution of Callisto.
(أنا أتحدث عن إعدامكِ لـ(كاليستو