"your father here" - Translation from English to Arabic

• والدك هنا
• والدكِ هنا

But you cannot see your father here.
ولكن لاتستطيع ان ترى والدك هنا

Doing some business with your father here.
أنا أقوم ببعض العمل مع والدك هنا

Well, I'm not seeing much on your father here.
حسناً , أنا لا أري الكثير عن والدك هنا

Having your father here has... has brightened her mood.
وبوجود والدك هنا... فقد أشرق مزاجها. -مستعد .

Dr. Brennan, just to be clear, you know that I'm not talking about your father here, right?
(برينان) , فقط كوني واضحة أنتِ تعرفين بأنني لا أتحدث حول والدكِ هنا , صحيح ؟

We brought your father here.
جئنا والدك هنا.

I met your father here on occasion... many years ago.
قابلت والدك هنا... قبل سنوات.