"your glasses" - Translation from English to Arabic

• نظارتك
• نظاراتك
• النظارات الخاصة بك
• نظارتكِ
• النظارة
• نظّاراتك
• لنظارتك
• كؤوسكم
• نظاراتكِ
• أقداحَكَ
• أقداحك
• نظاراتكَ
• نظارتِك
• أقداحكم
• أكوابكم

I'm sorry it took so long, mummy. Here are your glasses.
آسفة أننى قد تأخرت كثيراً يا أمى ها هى نظارتك

Thank you. I like your glasses. Hi, honey! How are you?
شكرا , احب شكل نظارتك مرحبا , كيف حالك ؟

Well, then don't. Give me your glasses. I'll go as you.
حسناً ، لا تذهب أعطني نظاراتك ، سأذهب كأني أنت

Dude, I don't have your glasses. These are mine.
يا صاح، نظاراتك ليست بحوزتي إنها نظاراتي

So I'd like you to charge your glasses and to friendships and long-lasting friendships.
لذلك أود لك لشحن النظارات الخاصة بك والصداقات والصداقات طويلة الأمد.

and by that, of course i mean throw your glasses in the garbage, then get laser surgery, then recuperate-- and she left the room.
ارمي نظارتك في القمامة وبعد ذلك احصلي على عملية ليزر ثم تعافي وقد غادرت الغرفه

Don't worry about your glasses, just... Just get up here, Doc!
لا تقلق حيال نظارتك تقدم إلى هنا وحسب، يا دكتور!

I'm gonna break your glasses, you fucking cop. You can't hold me.
سوف أكسر نظارتك ايها الشرطي اللعين لأحد يستطيع حجزي

Now put on your glasses before you run over another black guy.
الآن إرتدي نظارتك قبل أن تصطدمي بشاب أسود

Better pick up your glasses, Doc, before someone steps on them.
من الأفضل أن تلتقط نظارتك يا دكتور قبل أن يدهسم أى شخص

Wait a second. Wait, wait, wait. Take off your glasses.
انتظري لحظه , انتظري انتظري انتظري انزعي نظارتك

Found your glasses. One of the lenses cracked.
لقد وجتُ نظاراتك وقدّ كسرت أحدى زجاجتيها

But it's a good thing you have your glasses as a backup, though.
لكن هذا شيء جيد انت لديك نظاراتك كأحتياط

You just woke up, but can't find your glasses.
للتوّ استيقظت لكن لا يمكنك ايجاد نظاراتك

Now fumble around and pretend like you're trying to find your glasses.
ابحث بالجوار وتظاهر كأنك تحاول .العثور على نظاراتك

I never cared about whether you could hit a bull's-eye, or see without your glasses, or leap tall buildings, never.
ما كنت لأهتم مطلقاً إذا أمكنك إصابة الهدف أو الرؤية بدون نظاراتك أو القفز من مباني طويلة , أبداً

Touch the side of your glasses to view a map of the facility.
تلمس الجانب من النظارات الخاصة بك لعرض خريطة للمنشأة.

Did I fuck your glasses off?
أنا لم يمارس الجنس مع النظارات الخاصة بك قبالة؟

Now, put your glasses back on. You look weird.
الآن أعيدي ارتداء نظارتكِ تبدين غريبة المظهر

You can throw away your glasses. We got it all.
يمكنك التخلص من النظارة الطبية لقد تخلصنا من المرض

You can't see the media steinum without your glasses.
ليس بإمكانك حتّى رؤية المنصف بدون نظّاراتك

It's a string for your glasses, so they hang around your neck.
إنه خيط لنظارتك ليمكنك أن تعلقيها حول رقبتك

May I ask you to raise your glasses to the noblest, bravest man I've ever known.
هلَّ طلبتُ منكم رفع كؤوسكم لأنبل وأشجع رجلٍ عرفتهُ يوماً.

please leave your glasses in that sidetray.
آه، رجاءً ضعي نظاراتكِ في ذاك الجيب الجانبي

So, everyone, please lift your glasses to my cousin, Frasier Crane.
لذا، كُلّ شخص، رجاءً إرفعْ أقداحَكَ إلى إبنِ عمي، فرايزر Crane.

- Raise your glasses.
إرفع أقداحك.

This afternoon, you couldn't see anything without your glasses.
هذه الظهيرة ، لم تستطع رؤية شئ من دونِ نظاراتكَ

Would you mind puttin'your glasses on for us, please?
هل تمانعين أن ترتدي نظارتِك الآن؟

So, raise your glasses...
ولذلك .. إرفعوا أقداحكم ..

So please, I'd like you all to raise your glasses for a very special toast.
لذا رجاءً ، أود أن ترفعوا أكوابكم من أجل نخب خاص جداً.