"your hands in" - Translation from English to Arabic

• يديك في
• يديك فى
• أيديك في
• أيديكَ في
• يداك في
• يدك فى
• يديكِ
• أدخلي يدكِ
• بيدك في
• أيديكم في
• ضعي يديك
• أياديكم
• رافعاً
• و أيديكم
• يديك للأعلى

Sir, can you put your hands in the yellow circles, please?
سيدي هل يمكن أن تضع يديك في الدوائر الصفراء، رجاء؟

Get your hands in their pockets before the democrats
ضع يديك في جيوبهم قبل أن يبدأ الديمقراطيون

Okay, now, cover your hands in Sly's Cuckoo Clay.
حسنا، الآن، تغطية يديك في الوقواق كلاي ماكر و. وسوف يحمي أيدينا

Those people that call you dirty because you got the guts to stick your hands in the mud and try to build something better.
تلك الناس الذين يصفونك بالقذر لأنك جرئ لتضع يديك فى الطين لتقوم ببناء شئ أفضل

But keep your hands in your pockets.
نعم، ولكن الحفاظ على يديك في جيوب الخاصة بك.

You know, put your hands in the basin, and crushing it like that.
كما تعلم ، ضع يديك في الحوض و إضربه هكذا

Put your hands in the air and step out of the vehicle! Put the switch down son!
ضع يديك في الهواء وإخرج من السيارة ضع المفتاح جانباً يا بني

When you are a real soldier, you can put your hands in your pockets, little fag.
متى سوف يكون جنديا الحقيقي، لوضع يديك في جيوبك، شاذ جنسيا قليلا.

Everybody get your hands in the Soviet dance
الجميع الحصول على يديك في الرقص السوفياتي

Put your hands in the full upright position! We'll be right with you.
ضعي يديك في وضع مستقيم بالكامل سنعود حالاً

Now, why don't you drop that fucking bag, put your hands in the air, and why don't you wee wee your faggot ass over to that car.
الآن، لماذا لا يتم إسقاط تلك الحقيبة سخيف، وضع يديك في الهواء، ولماذا لا وي وي شاذ جنسيا بك الحمار الى تلك السيارة.

Why do you wrap your hands in boxing and in MMA?
لماذا لف يديك في الملاكمة ومجلس العمل المتحد؟

I saw the cast of your hands in the Biennial last year... the bronze ones?
رأيت شكل يديك فى الاحتفال المقام كل سنتين فى العام الماضى البرونزيتان؟

Let go of the girl and put your hands in the air!
إترك البنت و ضع أيديك في الهواء

Drop that weapon, put your hands in the air.
أسقطْ ذلك السلاحِ، ضِعْ أيديكَ في الهواءِ.

Well, honey, I hope you were polite and kept your hands in your pockets.
حسناً, عزيزي, آمل أنك كنت مؤدباً وأبقيت يداك في جيوبك

It's like putting your hands in someone else's pockets... a dead woman's.
إنه كأنك تضعين يدك فى جيب شخص آخر جيب إمرأة ميتة

Put your hands in the air and walk towards me peacefully.
وضعي يديكِ بالأعلى وتوجهي مُباشرة نحوي بهدوء

Get your hands in, get your hands in and get the phone.
أدخلي يدكِ, أدخلي يدكِ وخذي الهاتف.

Wave your hands in the air like you just don't care.
لوح بيدك في الهواء وكأنك لا تهتم

Get your hands in the air. It's a stickup!
ارفعوا أيديكم في الهواء ,هذة عملية سطو مسلح.

I need you to put your hands in the air, right now, hands up!
أريدكم أن ترفعوا أياديكم لأعلى. الأن،لأعلى.

Put down your weapon and come out of there with your hands in the air.
ضع السلاح جانباً, واخرج من المنزل وأنت رافعاً يديك

Exit the vehicle with your hands in the air.
ارتجل من المركبة و أيديكم في الهواء

Put your hands in the air and surrender yourself.
ارفع يديك للأعلى وقُم بتسليم نفسك